What the fuck are you talkin'about? You got no reason to say that. | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه أنت تعرف أنه لا سبب لديك لقول هذا |
Sixty pounds What are you talkin'about Where would I get 60 pounds I never ofered you 60 pounds | Open Subtitles | ستون جنيه ؟ ما هذا الذي تتحدث عنه ؟ من أين سآتي بستين جنيه ؟ |
Now, what thing are you talkin'about, ma'am? | Open Subtitles | الآن, ما الغرض الذي تتحدثين عنه يا سيدتي؟ |
are you talkin'about that woman that was just in here? | Open Subtitles | هل تتحدث عن تلك المرأة التي كانت هنا قبل قليل؟ |
What the hell are you talkin'about? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ أنت كلام حول؟ |
What in the bowels of Christ are you talkin'about, 700K? | Open Subtitles | ما الذي تتحدّث عنه بحقّ الجحيم، 700 ألف ؟ |
Well, don't. I'm an asshole. - What are you talkin'about now? | Open Subtitles | لا تفعل لأني احمق ما الذي تتحدث عنه الآن |
Two months is time. What are you talkin'about? | Open Subtitles | شهرين هذا يعد وقت، ما الذي تتحدث عنه ؟ |
- What the hell are you talkin'about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنهُ بحق الجحيم ؟ |
What the fuck are you talkin'about, drug war? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه أيّ حرب مخدرات؟ |
What the fuck are you talkin'about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم يارجل؟ |
What are you talkin'about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه؟ |
What are you talkin'about? | Open Subtitles | كانت هذه منصة اطلاق الصواريخ ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
The fuck are you talkin'about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم؟ |
What are you talkin'about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه؟ |
are you talkin'about the storm, or marriage, Bernie? | Open Subtitles | هل تتحدث عن العاصفة ام الزواج يا بارنى؟ |
are you talkin'to someone? | Open Subtitles | هل تتحدث مع أحد؟ |
What are you talkin'about? | Open Subtitles | ما أنت كلام حول؟ |
- What the hell are you talkin'about? | Open Subtitles | - بحقّ الجحيم ما هل أنت كلام حول؟ |
What are you talkin'about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدّث عنه؟ |
Are you crazy, what are you talkin'about? | Open Subtitles | هل أنتِ مجنونة؟ ما الذى تتحدثين عنه؟ |
- What are you talkin'about? | Open Subtitles | - ما الذي تتحدثون عنه؟ |
What are you talkin'about? | Open Subtitles | ما الذي تتكلم به؟ |
You got the answer in your hand. - What are you talkin'about? | Open Subtitles | لديك الإجابة فى يديك ما الذى تتحدث عنة ؟ |