"arendt" - Translation from English to Arabic

• آرندت

Mrs. Arendt, you miss the most important part of the controversy.
(سيدة (آرندت إنك تتجنبين أكثر الأجزاء أهمية من الجدال القائم

After the Second World War, Hannah Arendt had supported the efforts of German civil society to identify the perpetrators.
46- وأردف قائلاً إن السيدة حنا آرندت قد أيّدت في أعقاب الحرب العالمية الثانية جهودَ المجتمع المدني الألماني الرامية إلى تحديد هوية الجُناة.

Arendt is putting us all in danger. He's gonna send us all to prison.
سيضعنا (آرندت) كلنا في خطر سيرسلنا جميعاً إلى السجن

It's the first installment to your former associate Michael Arendt... so that he will cease cooperating.
إنها أول دفعة لشريكك السابق (مايكل آرندت) بحيث يتوقف عن التعاون

You all treat Hannah Arendt as a suspect.
(جميعكم تتحدثون عن (حنّة آرندت وكأنها شخص مُشتبه به في محكمة جنائية

The famous Hannah Arendt suggests a paper.
حنّا آرندت) الشهيرة تود عمل التقرير)

Arendt's European pretention already contaminated you.
(أُصبتِ بعدوى الغرور الأوروبي من (آرندت

With regards to this last point, it is worth noting the institution of several schools of politics such as the " Emily " School in Rome (linked to the American and British Emily'List), the Anna Arendt School of Politics in Bologna and others aimed at bringing women closer to the world of politics.
وفيما يتعلق بهذه النقطة الأخيرة، تجدر الإشارة إلى إنشاء عدة مدارس للسياسة، مثل مدرسة " إميلي " في روما (التي ترتبط بقائمة إميلي الأمريكية والبريطانية) ومدرسة أنا آرندت للسياسة في بولونيا، وغيرهما من المدارس التي تهدف إلى اجتذاب المرأة إلى عالم السياسة.

Of all this we can say what the political thinker Hannah Arendt said of the anti-Semitic forgery The Protocols of the Elders of Zion. Its effect is to “reveal official history as a joke, to demonstrate a sphere of secret influence of which the visible, traceable, and known historical reality was only the outward façade…”
وبوسعنا أن نقول في كل هذا ما قالته المفكرة السياسية حنة آرندت عن بروتوكولات حكماء صهيون. فالتأثير المقصود من كل هذا يتلخص في "تصوير التاريخ الرسمي وكأنه مزحة، للبرهنة على وجود مجال من النفوذ السري الذي تصبح بموجبه الوقائع التاريخية الواضحة المعروفة والتي يمكن تتبعها مجرد واجهة خارجية...".

We've lost Arendt.
-لقد فقدنا (آرندت )

"by Hannah Arendt."
"(من قِبل (حنّة آرندت"

This is Hannah Arendt:
:(هذه هي (حنة آرندت

Arendt's children?
ولدي (آرندت)؟

Miss Arendt.
(سيدة (آرندت

Ms. Arendt!
(سيدة (آرندت

Mrs. Arendt?
سيدة (آرندت) ؟