"armageddon" - Translation from English to Arabic

• هرمجدون
• الكارثة
• المعركة الفاصلة
• نهاية العالم
• أرمجدون
• الهلاك
• أرماجيدون
• يوم الحساب
• أرماغدون
• القيامة
• الحرب الفانية
• حلبة القتال

So their plan for saving the Earth from Armageddon is hoping a bunch of scientists can catch a ball?
حتى خطتهم لإنقاذ الأرض من هرمجدون تأمل مجموعة من العلماء ويمكن التقاط الكرة؟

Absolutely and now we must move on to the film Armageddon.
بكل تأكيد والآن يجب أن ننتقل إلى فيلم هرمجدون

Of all the proposals to stop Armageddon... the most effective one... may be a contraption called a gravity tractor.
من بين كل الإقتراحات المعروضة لإيقاف الكارثة الطريقة الأكثر فعالية ربما تكون أداة غريبة تُدعى جَرَّار الجاذبية

It starts like the end of the world. That the initiation of Armageddon.
هكذا تبدأ نهاية الأيام هذه هي بداية المعركة الفاصلة

Personally, I think Armageddon's happening all around us in slow motion.
أنا شخصياً، أعتقد أن نهاية العالم بدأت حولنا. بالتصوير البطيء.

If they do this, it's social and economic Armageddon.
إذا قاموا بهذا سيكون "هرمجدون" إجتماعي و إقتصادي.

To jump into from now until bloody Armageddon.
على القفز الى من الآن حتى هرمجدون الدموي.

He should be finding out about the Armageddon Protocol right about now.
انه يجب معرفة حول بروتوكول هرمجدون عن الحق الآن.

You need to get to a member of the Israeli government who can enact something called the Armageddon Protocol.
تحتاج للوصول الى عضو في الحكومة الاسرائيلية الذين يمكن أن تسن ما يسمى بروتوكول هرمجدون.

I need you to pick up that phone and engage Armageddon Protocol.
أنا بحاجة لكم لالتقاط أن الهاتف والانخراط بروتوكول هرمجدون.

Armageddon is what's going to happen to you if you wake me up.
هرمجدون هو ما يجري أن يحدث لك إذا كنت توقظني.

It's the absolute essentials that a doomsday prepper would grab when Armageddon finally dawns.
انها من الضروريات الاساسية التي سيحملها معه الناجي عندما تاتي اخيرا الكارثة

That moment better be less than 90 seconds,'cause by then I got to implode that nuke plant so we can stop this nuclear Armageddon.
تلك الهنيهة لا يجب أن تزيد عن 90 ثانية لأنني وقتها حري بي تفجير ذاك المفاعل النووي كيما يمكننا وقف هذه الكارثة النووية

Its mission is to find asteroids... that pose the most serious threats to Earth... the first step in stopping Armageddon.
ومهمتهم هو إيجاد الكويكبات التي تشكل الخطر الأكبر على الأرض الخطوة الأولى في إيقاف الكارثة

Usually I like to mentor recruits for more than a couple of hours before they face Armageddon.
لأكثر من ساعتين و لكننا في مواجهة المعركة الفاصلة

- Because, in three hours' time, the name of the child who will trigger Armageddon will be revealed.
لأن، في غضون ثلاثة ساعات، اسم الطفل الذي سوف يسبب المعركة الفاصلة سيكون كشف

Saying it's the first sign of the coming Armageddon.
يقوله سلجن الأول المعركة الفاصلة القادمة.

Well, I'd like to postpone Armageddon if we can help it.
حسنا، أود تأجيل نهاية العالم ما اذا كنا نستطيع المساعدة

One week she's fine, the next it's Armageddon.
أسبوع واحد هي على ما يرام، القادم هو أرمجدون.

To prevent Armageddon, the sworn enemies agreed to task four priests to take the strain to the end of the world.
لهذا، لمنع يوم الهلاك.. وافق الأعداء على تكليف أربعة كهنة بمهمة نقله إلى نهاية العالم

And at some point, I used the word "Armageddon."
و عند نقطة ما استعملت كلمة أرماجيدون

And with only thirty seconds to go, we thank you for choosing Channel Five as your Armageddon network.
وفي آخر ثلاثين ثانية نشكركم على اختياركم القناة الخامسة في عرض تغطية يوم الحساب

Hey. Hey, chuck, it's... It's Armageddon.
-مرحباً يا (تشوك)، معك (أرماغدون )

The long-predicted Armageddon has arrived, and not just in a Hollywood movie.
وها هي نذر القيامة التي سبق التنبؤ بها منذ أمد بعيد قد أتت، وليس فقط في فيلم من أفلام هوليود.

It only took Armageddon to give her the courage.
فقط اخذت الحرب الفانية من اجل تشجيعها ....

Armageddon can be. Just ask Ben and Liv.
حلبة القتال من الممكن فقط اسألي بين و ليف