Mr. Armand MacKenzie read a paper on the subject focusing on the discrimination suffered by indigenous children in the system for the administration of justice. | UN | فقرأ السيد أرماند ماكنزي بحثا عن الموضوع ركّز على التمييز الذي يتعرض لـه أطفال الشعوب الأصلية في نظام إقامة العدل. |
The National Transitional Council also elected Alexander Armand Nguendet and Léa Koyassoum-Doumta, as President and Vice-President, respectively. | UN | وانتخب المجلس الوطني الانتقالي أيضا ألكسندر أرماند نغونديت رئيساً، وليا كوياسوم - دومتا، نائبةً للرئيس. |
- I won't allow this, Armand. I won't allow this. | Open Subtitles | لن أسمح بذلك يا أرماند ، لن أسمح بذلك |
A car will be there to pick me up and take me someplace for a face to face with Armand. | Open Subtitles | ستكون هناك سيارة لتستقبلني وتأخذني في مكان ما "لأكون وجهاً لوجه مع " آرماند |
Armand J. Sanon Norwalk, CT, United 28 June 1994 | UN | أرمان ج. سانون نورووك، كونيكتيكت، الولايات المتحدة اﻷمريكية |
When I was-- When I was hanging with Isaiah I overheard a conversation between Shaw and Armand. | Open Subtitles | عندما كنت مع اشعيا سمعت محادثة بين شاو و ارماند كانوا يتحدثون عن تصفية ماكس |
Yeah, yeah, yeah. It's too much, Armand. We don't want to contaminate... | Open Subtitles | نعم ، نعم ، نعم ، هذا أكثر من اللازم يا أرماند نحن لا نريد أي تلوث |
Ah, Armand Rousseau, Founder and CEO. Brilliant mind, | Open Subtitles | أرماند روسو هو المؤسس والرئيس التنفيذي ، عقلية الرائعة |
Frank, I'm standing outside the office of Armand Rousseau. | Open Subtitles | فرانك ، أنا واقف خارج مكتب أرماند روسو |
Um, they were hired by a guy named Armand Tully. | Open Subtitles | أم، أنهم تم تعيينهم من قبل رجل يدعى أرماند تالي. |
All I'm saying is Armand Tully is a dead end. | Open Subtitles | جميع أقوله هو أرماند تالي هو طريق مسدود. |
We're going to hydrate the body with Ruffer's solution, invented by sir Marc Armand Ruffer in Egypt turn of the last century. | Open Subtitles | ونحن في طريقنا لترطيب الجسم مع الحل Ruffer، و اخترعها السير مارك أرماند Ruffer في مصر تحويل من القرن الماضي. |
Armand Tucl er, no convictions. | Open Subtitles | أحتيال، مخدرات، قتل أرماند تكر بدون إدانات |
I know you don't like Armand, so it means a lot to me. | Open Subtitles | أعلم أنك لا تطيقين أرماند ، لذا إنها تعني الكثير بالنسبة لي |
Look, if Armand is just looking for a couple of crates of armor-piercing rounds, why don't we just get them someplace else? | Open Subtitles | انظري ، إذا كان أرماند يبحث عن عن بعض قذائف خارقات الدروع لماذا لا نأخذها من مكان اخر ؟ |
Fi hasn't been too forthcoming about this Armand guy. | Open Subtitles | لا تنزعجي فيي لم تكن صريحة جدا عن هذا الرجل أرماند |
If you know where Armand is,we'll tell ntac.They'll take care of it. | Open Subtitles | إذا علمت أين هو " آرماند " سوف نخبر الأمن الداخلي , وهم سيتولون بالامر |
He's one of the names daniel Armand gave us. | Open Subtitles | أنه أحدى الأسماء التي سلمها لنا " دانيال آرماند " |
My dear Armand, even though my home is your home, it is still my home. | Open Subtitles | "عزيزي "آرماند علي الرغم من أن منزلي يعتبر منزلك ولكن ما يزال منرلي |
It points out that on 1 November 2006 the Committee declared a similar communication, submitted by Armand Anton, to be inadmissible. | UN | وتذكّر بأن اللجنة أعلنت في 1 تشرين الأول/نوفمبر 2006 عدم مقبولية بلاغ مشابه قدمه أرمان أنتون. |
It points out that on 1 November 2006 the Committee declared a similar communication, submitted by Armand Anton, to be inadmissible. | UN | وتذكّر بأن اللجنة أعلنت في 1 تشرين الأول/نوفمبر 2006 عدم مقبولية بلاغ مشابه قدمه أرمان أنتون. |
Come on. This is Armand de Brignac. | Open Subtitles | بالله عليك , هذا من نوع ارماند دي برينقس |
How about, uh, Dr. Armand Silva? | Open Subtitles | ماذا عن ارمند سيلفا |