"armed terrorists" - Translation from English to Arabic

    • ارهابيون مسلحون
        
    • اﻹرهابيين المسلحين
        
    • إرهابيون مسلحون
        
    • الإرهابية المسلحة
        
    • المسلحون
        
    • الارهابيين المسلحين
        
    • إرهابيين مسلحين
        
    Polonnaruwa armed terrorists shot dead three Sinhalese Buddhist monks and three civilians at Ruhunu Somavathiya Temple. Awarantalawa UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ثلاثة رهبان بوذيين سنهاليين وثلاثة مدنيين في معبد روهونو سومافاثيا.
    Vadigawewa Medirigiriya armed terrorists shot dead 12 Sinhalese villagers. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٢١ قروياً سنهالياً.
    armed terrorists shot dead 14 Sinhalese passengers travelling on two lorries. Pulimodai UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٤١ راكباً سنهالياً يستقلون شاحنتين للسفر.
    Some of them were virtual invasions, of several hundred to one thousand armed terrorists and bandits in one attempt. UN وكان من بعض هذه الحوادث قيام عدد من اﻹرهابيين المسلحين وأفراد العصابات في محاولة واحدة يتراوح بين بضع مئات وألف بعمليات غزو فعلية.
    13. armed terrorists shot and killed Abdullah Abdullah (born in 1971). UN 13 - أقدم إرهابيون مسلحون على إطلاق النار على المدعو عبد الله عبد الله تولد 1971 وأردوه قتيلا.
    Reports claim that many killings are committed by the police and members of armed terrorists groups, who are allegedly acting with the full support and protection of the Government. UN وتفيد التقارير أن الشرطة وأعضاء الجماعات الإرهابية المسلحة ترتكب الكثير من حوادث القتل، ويُدّعى أن هذه الجماعات تعمل بدعم وحماية كاملة من جانب الحكومة.
    Medavachchi- kulam armed terrorists shot dead nine Sinhalese villagers. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا تسعة قرويين سنهاليين.
    armed terrorists shot dead 29 Sinhalese settlers. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٩٢ مستوطناً سنهالياً.
    armed terrorists shot dead 11 Sinhalese settlers. Anuradhapura UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ١١ مستوطناً سنهالياً.
    Vilpattu armed terrorists shot dead 18 Sinhalese in the forest reserve. Dehiwatta Mutur UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٨١ سنهالياً في منطقة الغابات المحمية.
    13 Sinhalese settlers shot dead by armed terrorists. Thrikonamadu UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٣١ من المستوطنين السنهاليين.
    armed terrorists shot dead 7 Sinhalese and set fire to 40 houses. Namalwatta UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٧ من السنهاليين وأضرموا النيران في ٠٤ مسكناً.
    armed terrorists shot dead six Sinhalese villagers. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ستة من القرويين السنهاليين.
    armed terrorists shot dead 10 Sinhalese villagers. Mannar UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٠١ من القرويين السنهاليين.
    armed terrorists shot dead 20 Sinhalese and set fire to 20 houses. UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٠٢ سنهالياً وأضرموا النيران في ٠٢ منزلاً.
    armed terrorists shot dead 15 Sinhalese villagers. Pavakkulam UN أطلق ارهابيون مسلحون النار وقتلوا ٥١ قروياً سنهالياً.
    The incidents involved from dozens up to 1,000 armed terrorists attempting to infiltrate Yugoslav territory, thus continuously threatening the territorial integrity and sovereignty of the Federal Republic of Yugoslavia. UN وقد شارك في تلك اﻷحداث ما يتراوح بين العشرات واﻷلف من اﻹرهابيين المسلحين ممن حاولوا التسلل إلى إقليم يوغوسلافيا مهددين بذلك، باستمرار، السلامة اﻹقليمية لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية وسيادتها.
    Almost on a daily basis, often assisted by the Albanian military and police, small or larger groups of heavily armed terrorists make attempts to enter illegally the territory of FR Yugoslavia. UN وهناك مجموعات صغيرة أو كبيرة من اﻹرهابيين المسلحين بأسلحة ثقيلة تقوم، يومياً تقريباً وفي أحيان كثيرة بمساعدة من العسكريين وضباط الشرطة اﻷلبانيين، بمحاولة الدخول بطريقة غير مشروعة إلى أراضي جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
    The security threats that Israel faces arise from a situation where armed terrorists like Hamas and other Palestinian terrorist organizations intentionally target Israeli civilians. UN إن التهديدات الأمنية التي تواجهها إسرائيل ناجمة عن وضع يتعمّد فيه إرهابيون مسلحون مثل منظمة حماس وغيرها من المنظمات الإرهابية الفلسطينية استهداف المدنيين الإسرائيليين.
    The Government of the Syrian Arab Republic reaffirms that those States that are arming, funding, training and providing safe havens for armed terrorists and facilitating their entry into Syria are partners in terrorism and complicit in the killing of Syrians. UN وتؤكد حكومة الجمهورية العربية السورية مجددا أن الدول التي تقوم بتسليح وتمويل وتدريب وتسهيل عبور عناصر الجماعات الإرهابية المسلحة إلى سوريا وتوفر الملاذ الآمن لهم، هي شريك في الإرهاب ومتورطة في إزهاق أرواح السوريين.
    The concern with regard to the situation of the refugees cannot overshadow an agonizing everyday tragedy: the armed terrorists, committing massacres of innocent people even during the period of the rebellion by the Conseil national pour la défense de la démocratie (CNDD), had deceived the international community by declaring a fictitious truce. UN وهذا الاهتمام بموضوع حالة اللاجئين ينبغي ألا يحجب عن اﻷنظار أن هناك مأساة مؤلمة تحدث يوميا، ألا وهي المذابح التي يرتكبها اﻹرهابيون المسلحون ضد السكان اﻷبرياء حتى في أثناء الفترة التي ضلل فيها متمردو المجلس الوطني للدفاع عن الديمقراطية المجتمع الدولي بإعلانهم هدنة وهمية.
    Between 10 and 15 armed terrorists attacked the Sinhalese village and killed 6 villagers. UN هجم ٠١ الى ٥١ من الارهابيين المسلحين على قرية سنهالية وقتلوا ٦ قرويين وأصابوا ثلاثة آخرين بجروح.
    Police reports say the suspects were armed terrorists. Open Subtitles وتقول تقارير الشرطة ان المشتبه فيهم كانوا إرهابيين مسلحين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more