Maybe our mother didn't die and go to heaven after all, Aron | Open Subtitles | ربما لم تمت أمنا وتذهب إلى الجنة مع ذلك، يا آرون |
Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school. | UN | أما آرون فكان سيصير طبيبا بعدما أكمل عامه الأخير في كلية الطب. |
We killed two. Aron was hurt, but he's a brave little soldier. | Open Subtitles | ـ قتلنا إثنبن و آرون مُصاب ولكِنهُ جُنديٌ صغيرٌ شُجاع |
You didn't like name Aron too much huh? | Open Subtitles | لم يعجبك اسم أرون كثيراً ، أليس كذلك ؟ |
Salko, go to Mustafa, maybe he's playing with Aron. | Open Subtitles | سالكو ! اذهب لمصطفى ربما أنه يلعب مع أرون |
Polish lad, Aron Bazan, recognised White from the picture from 11 years back, give or take a few. | Open Subtitles | بوليش لاد, ارون بازان. تعرفوا على المشتبه به من الصور اللذي قبل ١١ سنة مضت. خذوا او اعطوا البعض. |
I've been fixing Aron's lunch. I'll fix yours, too, if you like, after this | Open Subtitles | أنا أحضّر غداء آرون سأحضّر غداء لك، أيضاً، إذا شئت، بعد ذلك |
Nonsense. You know quite well that it's Uncle Aron's name day today. | Open Subtitles | هراء ، أنت تعرف تماماً بأنه هذا يوم إبلاغ أسماء المشترين للعم آرون |
Speak up, dear. Uncle Aron can't hear. | Open Subtitles | ارفعي صوتكِ عزيزتي العم آرون لا يستطيع السماع |
Ms. Tehmina Janjua Mr. Michael Aron | UN | السيد مايكل آرون السيدة كارولين بروني |
10. On 3 September 1997, the Special Rapporteur met with Mr. Aron Thong Aron. | UN | ١٠ - وفي ٣ أيلول/سبتمبر ١٩٩٧، التقى المقرر الخاص بالسيد آرون ثونغ آرون. |
Regarding the political aspects of the situation in southern Sudan, Mr. Aron explained that the core of the question was how to guarantee justice, equality and freedom, not only for the south but for the whole of the Sudan. | UN | وفيما يتصل بالجوانب السياسية للحالة في جنوب السودان، أوضح السيد آرون أن جوهر المسالة هو كيفية ضمان العدالة والمساواة والحرية ليس للجنوب فحسب، وإنما أيضا للسودان بأكمله. |
Aron and 22 others died that day. | UN | توفي آرون ومعه اثنان وعشرون شخصا آخرون. |
Aron ain't got nothing to do with this This is my deal. | Open Subtitles | آرون ليس له علاقة بهذا هذه صفقتي |
I know love is good the way Aron says but it's more than that, it's got to be | Open Subtitles | أعرف أن الحب جيداً بالطريقة التي يتحدث بها آرون لكنهأكثرمن ذلك،يجب أنيكون ... |
That's the best one. Uncle Aron is stone-deaf. | Open Subtitles | ذلك أفضل شيء فالعم آرون أصم تماما |
Listen, now they're singing for Uncle Aron. | Open Subtitles | إسمعي ، إنهم الآن يغنون للعم آرون |
And Mustafa said this morning: "Aron, go to visit Halima. " | Open Subtitles | ومصطفى قال لي هذا الصباح : " أرون أذهب لزيارة حليمة " |
Aron, come on, take this out for Halima. | Open Subtitles | أرون ، هيا أحمل هذهِ الأغراض لمنزل حليمة . |
Thank you my dear Aron, what would I do without you? And you two. | Open Subtitles | شكراً لك عزيزي أرون ، لا أعلم ما الذي سأفعله بدونك ، وبدون والديك . |
If they can't compel Aron to reveal his source, they can't prove that the trick was stolen. | Open Subtitles | إذا لم يستطيعوا إجبار (ارون) على كشف مصدره فانه لن يستطيعوا إثبات ان الخدعة مسروقة |
Aron, are you okay? | Open Subtitles | -أين ذهب ؟ -إرين), هل أنتَ بخير ؟ (إرين) ). |