"arrangements for implementation" - Translation from English to Arabic

• ترتيبات التنفيذ
• ترتيبات تنفيذ

arrangements for implementation/related inputs
ترتيبات التنفيذ والمدخلات المتصلة بها

arrangements for implementation/related inputs
ترتيبات التنفيذ والمدخلات ذات الصلة

arrangements for implementation related inputs
ترتيبات التنفيذ والمدخلات ذات الصلة

IX. arrangements for implementation, FOLLOW-UP AND MONITORING OF THE PROGRAMME OF ACTION
تاسعا - ترتيبات تنفيذ برنامج العمل ومتابعته ورصده

Given that the Conference will discuss financial and technical arrangements at its third session, it may wish to be mindful of the types of activities identified in the health sector strategy so that arrangements for implementation can be considered further, as appropriate.
وبما أن المؤتمر سيناقش الترتيبات المالية والتقنية في دورته الثالثة، فقد يود أن يضع في اعتباره نوع الأنشطة المحددة في استراتيجية قطاع الصحة حتى يتسنى دراسة ترتيبات التنفيذ بصورة أعمق، حسب الاقتضاء.

III. arrangements for implementation, follow-up and monitoring and review 65
ثالثاً- ترتيبات التنفيذ والمتابعة والرصد والاستعراض 69

VI. arrangements for implementation, FOLLOW-UP AND MONITORING OF THE PROGRAMME OF ACTION
سادسا - ترتيبات التنفيذ والمتابعة والرصد لبرنامج العمل

arrangements for implementation/related inputs
ترتيبات التنفيذ/المدخلات ذات الصلة

arrangements for implementation/related inputs
ترتيبات التنفيذ/المدخلات المتصلة بها

arrangements for implementation/related inputs
ترتيبات التنفيذ/والمدخلات المتصلة بها

IX. arrangements for implementation, FOLLOW-UP AND MONITORING OF THE PROGRAMME OF ACTION
تاسعا- ترتيبات تنفيذ برنامج العمل ومتابعته ورصده