"arrived yet" - Translation from English to Arabic

• يصل بعد
• تصل بعد
• وصلت بعد
• يصلوا بعد
• وصل بعد
• وصل حتى الآن
• يصلا بعد
• هل وصل

I don't know what happened. My CFO says the money hasn't arrived yet.
ولكن المدير التنفيذي قال بأن المال لم يصل بعد

Oh, there's a new problem, the chicken hasn't arrived yet.
"هناك مشكلة جديدة يا "بيتو الدجاج لم يصل بعد

And since my friend has not arrived yet, the gas bill cannot be late.
وبما أن صديقي لم يصل بعد فاتورة الغاز لا يمكن أن تكون متأخرة

Well, you should have everything that you need in there, uh, except the new privacy signs haven't arrived yet.
كل شيء قد تحتاجه مجهّز عدى علامة الخصوصية فهي لم تصل بعد

Go and check if the car had arrived yet
اذهب وتحقق إذا كانت السيارة قد وصلت بعد

The aliens have not arrived yet, but spirits are still high.
الفضائيين لم يصلوا بعد ولكن الآمال ما زالت عالية

Oh, I don't think he's arrived yet.
لا أظنه وصل بعد.

Maybe you can point out to your mother that your father hasn't arrived yet.
ربما عليك ان تشير إلى أمك أن أبيك لم يصل بعد

I've been taking the coupons to the grocer... but the sugar hasn't arrived yet.
ذهبت بالكوبونات للبقال أكثر من مرة لكن السكر لم يصل بعد

I was hoping you'd be a little late. He hasn't arrived yet.
كنت اتمني ان تتأخري قليلا انه لم يصل بعد

The minibus to Germany has not arrived yet.
المينى باص المتجه لألمانيا لم يصل بعد.

The other party never arrived yet, sir.
الشريك الأخر لم يصل بعد ، يا سيدي.

Lennon's clerk says Tommy hasn't arrived yet, but I'm sure his phone has been there more than an hour.
سكرتيرة (لينون) تقول أن (تومي) لم يصل بعد لكني واثق أنّ هاتفه كان هناك لأكثر من ساعة

The device hasn't arrived yet?
الجهاز لم يصل بعد ؟

I guess Karen hasn't arrived yet.
أظن أن كارين لم تصل بعد

The letter hasn't arrived yet.
الرسالة لم تصل بعد

I know but Blair hasn't arrived yet.
أعلم ولكن بلير لم تصل بعد

I told you. I was ahead of her. She hadn't arrived yet.
أخبرتكَ، كنت أسبقها، لم تكن وصلت بعد.

Wendy, have the Trades arrived yet?
ويندي) ، هل مجلّة (تريدس) وصلت بعد ؟ ) أيّة قطارات ؟

They were behind us. They haven't arrived yet, Sir.
إنهم خلفنا إنهم لم يصلوا بعد سيدي

My husband hadn't arrived yet.
زوجي لم يكن وصل بعد

My wife and Deok Hye have not arrived yet.
زوجتي وَ ديوك هاي لمْ يصلا بعد.

Dear Albert! Has my nephew arrived yet?
عزيزي البرت هل وصل ابن اخي بعد؟