Your dad tells me, Art is your favourite subject. | Open Subtitles | لقد أخبرني والدك بأن الفن هو هوايتك المفضلة |
Earlier today, Tyler reminded me that Art is the lifeblood of society. | Open Subtitles | في وقت سابق اليوم تايلور ذكرني بأن الفن هو شريان الحياة للمجتمع |
Okay, Art is never frivolous, and if you'd done your homework, you'd know that these funds were specifically donated, because art has a proven healing and restorative property. | Open Subtitles | حسنا، الفن هو أبدا تافهة، وإذا كنت قد فعلت المنزلية الخاصة بك، كنت أعرف أن هذه الأموال تم التبرع بها على وجه التحديد، |
Art is art whether it's yours or someone else's | Open Subtitles | فالفن هو الفن سواء لك او لغيرك إلهة الثروة يجب يكون معكَ. |
I think Art is cute, and I want to kiss it on the nose. | Open Subtitles | أعتقد أن الفن جميل، و أريد أن أقبّله على أنفه |
I read somewhere that Art is a really good investment. | Open Subtitles | . قرأت بمكان ما أنّ الفنّ إستثمار جيّد بالفعل |
The Art is to tell the client what he actually wants. | Open Subtitles | الفن هو أن تشرح للزبون ما سيحتاجه فعلاً. |
I've been through a lot of crap, and making Art is the only thing that makes me feel okay for one second. | Open Subtitles | لقد مررت بالكثير من الهراء، وصنع الفن هو الشيئ الذي يجعلني أشعر على مايرام لثانية واحدة. |
"Art is the artist's private matter. "This is not the case for houses. | Open Subtitles | الفن هو شأن خاص بمبدعه و لكن المنزل ليس كذلك |
Art is about personalizing, isn't it? | Open Subtitles | الفن هو عن إضفاء الطابعُ الشخصي، أليس كذلك؟ |
Go to the Vatican and see some of the Art is there. | Open Subtitles | الذهاب إلى الفاتيكان ورؤية بعض من الفن هو هناك. |
The Art is for me to feed pieces to you, and make you believe you took those pieces, because you're smarter and I'm dumber. | Open Subtitles | الفن هو أن أضع القطع لك في أماكن مناسب لكي أجعلك تعتقد أنك سوف تأكل هذه القطع وانك أنت أذكى و أنا أغبى |
Well, the style is the man, so Art is what gives humanity to forms. | Open Subtitles | لكن النمط هو الإنسان إذن الفن هو إضفاء الطابع الإنساني للأشكال |
The Art is not to have the white one in? | Open Subtitles | الفن هو ألا تدخل الكرة البيضاء في الثقب. أليس كذلك ؟ |
You know, Alfred, Art is the highest source of education... and the artist has to be exemplary. | Open Subtitles | تعلم يا ألفرد .. الفن هو أفضل وسيلة للتعلم والفنان يجب ان يكون قدوه |
I think the essence of Art is to provide a kind of working-through situation, so that you can get in touch with feelings you didn't know you had. | Open Subtitles | أعتقد أن جوهر الفن هو أن يقدم نوع من حالة الشروع في العمل لذلك يمكنكِ أن تتواصلي مع مشاعر لم تعرفي أنكِ تكنّيها |
Well, in short, Art is grease for the wheel of life. | Open Subtitles | كذلك ، باختصار ، الفن هو الشحوم لعجلة الحياة. |
It's not an inanimate object! It's art! Art is life! | Open Subtitles | إنه ليس كائناً غير حياً إنه فن ، الفن هو الحياة ، إنه يعيش |
I know what fine Art is. | Open Subtitles | أعلم جيدًا ما هو الفن |
- Yeah, well, they won the war, and they think modern Art is degenerate. | Open Subtitles | ـ تبيع فنك ـ حقا، لقد إنتصروا بالحرب ويعتقدون أن الفن الحديث منحط |
So, we're saying Art is just an evolutionary tool. | Open Subtitles | لذا، نحن نقول أن الفنّ مجرد أداة تطوّرية |
149. Australian Indigenous Art is the oldest ongoing tradition of art in the world. | UN | 149- إن الفن الأصلي الأسترالي هو أقدم تقاليد الفن الحالية في العالم. |