"as queen" - Translation from English to Arabic

• كملكة
• ك ملكة
• كملكه
• كالملكة
• وأنا ملكة

Known on Earth as queen of All Media.
المعروف على الأرض كملكة من جميع وسائل الإعلام.

We kill the humans and we leave Kara Zor-El behind as queen of a dead Earth.
نحن تقتل البشر ونترك كارا الزور ايل وراء كملكة من الأرض الميتة.

But we must do everything in our power to protect you as queen.
لكن علينا أن نبذل كل ما في وسعنا لحمايتك كملكة

Your first of many more as queen, I hope.
أتمنى انها سنتك الاولى لسنوات مديده كملكة

Then you must know, Ma'am, that as queen... .. you may commute their sentences.
اذا يجب ان تعلمي انكِ كملكة يمكنك استبدال العقوبه

As your closest partner in trade it seems only fitting that I offer you your first dance as queen.
بصفتي أقرب شركائكم في التجارة أرى من المناسب أن أعرض عليك الرقصة الأولى كملكة

While she prances around as queen of all she surveys?
في حين انها تقفز في جميع الأنحاء كملكة تقوم بزيارتها التفقدية ؟

So if you don't want your reign as queen to be a really short one, you're gonna let them go.
لذا، إذا أردتي سلطتك كملكة ألا تكون قصيرة، اطلقي سراحهم

I could go to them as queen and make a personal appeal.
يمكنني أن الذهاب إليهم كملكة وإجراء نداء شخصيا

And she glimpsed what her soul was becoming and learned her first lesson as queen... be careful what you wish for.
وقد لمحت إلي ماذا تتحول روحها ..وتعلمت أول درس لها كملكة .كن حذرًا مما تتمناه

She would embrace her role as queen and all the power that came with it.
..وإنها يجب أن تعتنق دورها كملكة وتعتنق القوة التي تأتي معها

The Spanish speak openly of Mary Stuart as queen of England in waiting.
يقول الأسبان صراحة مارى ستيوارت كملكة إنجلترا

I need time in the dorm to establish myself as queen.
أحتاج لقضاء وقت في المساكن لأتوج نفسي كملكة

Because she needs guidance and time to prepare for her role as queen.
ولأنها تحتاج للتوجيه والوقت لتحضيرها لدورها كملكة

But I have heard many say that the people would rather see you anointed as queen than leave the country at the mercy of a mere child and an overweening uncle.
ولكنني سمعت كثيرين يقولون ان الشعب يفضلون رؤيتك تعمدين كملكة من ترك البلاد

During your tenure as queen, you became quite familiar with such excursions.
خلال توليك لمنصبك كملكة , اصبحت هذه الرحلات مألوفة اليكي .

as queen of Vlatava, I hereby accuse you of high treason against the Crown and revoke your diplomatic immunity.
كملكة فلاتافان , أنا بموجب هذا أتهمك بالخيانة العظمى ضد التاج وألغاء حصانتك الدبلوماسية

It's where Lavagirl lives her dream, as queen of Earth's volcanoes that boil at the bottom of the sea, a force of life for all living things.
إنه كان حيث مكان حلم فتاة الحمم كملكة على براكين الأرض التى تغلى فى أعماق البحار داعمة لحياة كل الآشياء الحية

She must be returned to take her proper place as queen.
يجب ان تعود لكي تأخذ مكانها الطبيعي كملكه

I will happily accept my new role, not as queen, but as Queen-Mother.
.. سوف أقبل بسعادة دوري الجديد لا كالملكة، بل كالملكة الأم

Imagine, 17 years' experience as queen and being the head of the family.
تخيلا 17 عاماً وأنا ملكة ورأس العائلة.