as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لا يوجد أي دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لم يكن هناك أي دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لا يوجد دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لم يكن هناك أي دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لا يوجد أي دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لم يكن هناك أي دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لا يوجد دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لم يكن هناك أي دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لا يوجد أي دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لم يكن هناك أي دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لا يوجد دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لم يكن هناك أي دليل مقنع على استمرار التجارة الدولية. |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade There was no evidence that intentional misuse had been the basis for the final regulatory action: thus the criterion in Annex II (d) had been met. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لم تكن هناك أي دلال مقنعة على استمرار التجارة الدولية. ولم يكن هناك أي دليل على أن إساءة الاستخدام المتعمد كان الأساس الذي استند إليه الإجراء التنظيمي النهائي: ولهذا لم يتم استيفاء المعيار المبين في المرفق الثاني (د). |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade There was no evidence that intentional misuse had been the basis for the final regulatory action: thus the criterion in Annex II (d) had been met. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لم تكن هناك أي دلال مقنعة على استمرار التجارة الدولية. ولم يكن هناك أي دليل على أن إساءة الاستخدام المتعمد كان الأساس الذي استند إليه الإجراء التنظيمي النهائي: ولهذا لم يتم استيفاء المعيار المبين في المرفق الثاني (د). |
as regards criterion (c) (iv), there was no conclusive evidence of ongoing international trade There was no evidence that intentional misuse had been the basis for the final regulatory action: thus the criterion in Annex II (d) had been met. | UN | وفيما يتعلق بالمعيار (ج) ' 4`، لم تكن هناك أي دلال مقنعة على استمرار التجارة الدولية. ولم يكن هناك أي دليل على أن إساءة الاستخدام المتعمد كان الأساس الذي استند إليه الإجراء التنظيمي النهائي: ولهذا لم يتم استيفاء المعيار المبين في المرفق الثاني (د). |