"as shit" - Translation from English to Arabic

• كما القرف
• كالهراء
• من القرف
• والقرف
• كالقذارة

The salt rock is super unstable and heavy as shit.
الصخور الملح هو السوبر غير مستقرة والثقيلة كما القرف.

I took French'cause Madame Harrison was hot as shit.
أخذت الفرنسية سيكوس كانت مدام هاريسون ساخنة كما القرف.

Vic and Benny said they'd come, but they're constantly high as shit and unreliable, so I don't know.
وقال فيك وبيني أنها تأتي، ولكنها مرتفعة باستمرار كما القرف وغير موثوق بها، لذلك أنا لا أعرف.

RICHIE: Sure as shit don't look like no chicken foot though.
بالتأكيد كالهراء لا تبدو مثل أي قدم دجاجه بالرغم من ذلك.

Well, he was sure as shit there a fucking minute ago.
حسنا، كان على يقين من القرف هناك سخيف دقيقة مضت.

At least you're not falling for your boss, who, as it turns out, is cool as shit.
على الأقل أنت لم يسقط لرئيسك في العمل، منظمة الصحة العالمية، كما اتضح، هو بارد والقرف.

The moss this morning was easy. This stuff's slippery as shit.
الطحالب هذا الصباح كانت سهلة هذه الأشياء لزجة كالقذارة

Humanity may be weaker, more impulsive, but we sure as shit don't like to lose.
الإنسانية قد تكون أضعف، أكثر الاندفاع، ولكن نحن متأكدون كما القرف لا أحب أن يخسر.

You sound crazy as shit right now.
كنت مجنون الصوت كما القرف في الوقت الراهن.

I don't know, but they sound expensive as shit.
أنا لا أعرف، ولكن يبدو أنها مكلفة كما القرف.

Coke, molly, broke as shit all the time.
فحم الكوك، مولي، وكسر كما القرف في كل وقت.

Top shelf, bro, because we're rich as shit now.
الرف العلوي، وإخوانه، لأن نحن أغنياء كما القرف الآن.

I'm sure as shit not the person you're gonna hide it all behind.
أنا متأكد كما القرف ليس الشخص الذي كنت اخفي ستعمل كل شيء وراء.

She might be able to change her identity, but she sure as shit won't change that face.
وقالت إنها قد تكون قادرة لتغيير هويتها، لكنها بالتأكيد كما القرف سوف لن تغير ذلك الوجه.

And they sure as shit don't want to end up like you two.
وأنها بالتأكيد كما القرف لا تريد في نهاية المطاف مثلك اثنين.

You look fucking rigid as shit.
أنت تبدو سخيف جامدة كما القرف.

It sure as shit ain't moving.
ومن المؤكد كما القرف لا تتحرك.

Shit, man, we're poor as shit.
شيت، والرجل، ونحن فقراء كما القرف.

Well, we sure as shit ain't here to make friends.
حسنا، نحن على يقين كالهراء انه ليس هنا لكسب الاصدقاء

Well, whoever wrote that's sellin'snake oil, sure as shit.
حسنا, أيا كان من كتب تلك نفط الأفاعي المباعة , كالهراء

I sure as shit don't like seeing you and your scumbag husband all over each other on every damned TV station.
أنا متأكد من القرف لا أحب رؤيتكم و سكومباغ الزوج في جميع أنحاء بعضها البعض على كل محطة التلفزيون الملعون.