Discover our services in

    "as submitted by the complainant" - Translation from English to Arabic

    • كما عرضها صاحب الشكوى
        
    • كما عرضتها صاحبة الشكوى
        
    • كما عرضها صاحب البلاغ
        
    • التي قدمها صاحب الشكوى
        
    • كما قدمها صاحب الشكوى
        
    • كما ساقها صاحب البلاغ
        
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
    Facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
    Facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضتها صاحبة الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضتها صاحبة الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
    7.5 The Committee has finally noted the conclusions of the psychiatric expert as submitted by the complainant subsequent to the registration of his communication. UN 7-5 وأشارت اللجنة أخيرا إلى استنتاجات الطبيب النفسي التي قدمها صاحب الشكوى بعد تسجيل بلاغه.
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما قدمها صاحب الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضتها صاحبة الشكوى
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضتها صاحبة الشكوى
    Facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما عرضها صاحب البلاغ
    7.5 The Committee has finally noted the conclusions of the psychiatric expert as submitted by the complainant subsequent to the registration of his communication. UN 7-5 وأشارت اللجنة أخيرا إلى استنتاجات الطبيب النفسي التي قدمها صاحب الشكوى بعد تسجيل بلاغه.
    The facts as submitted by the complainant UN الوقائع كما قدمها صاحب الشكوى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more