"asia pacific economic" - Translation from English to Arabic

• الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ
• الاقتصادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ
• الاقتصادي لمنطقة آسيا والباسيفيكي
• الاقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ
• الاقتصادي لآسيا ومنطقة المحيط
• الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ

One delegation proposed that the issue of piracy and armed robbery could also perhaps be addressed within the framework of the organization for Asia Pacific Economic Cooperation.
وتحدث أحد الوفود عن إمكانية تناول مسألة القرصنة والسلب المسلح في إطار منظمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ.

Asia Pacific Economic Cooperation
رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ

APEC Asia Pacific Economic Cooperation Commonwealth Secretariat
رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ أمانة الكومنولث

In 1999 New Zealand had chaired the forum for Asia Pacific Economic Cooperation (APEC), which had elaborated a framework to ensure that women participated fully in the region’s economic prosperity.
وأضافت أنه في عام ١٩٩٩ رأست نيوزيلندا منتدى التعاون الاقتصادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ الذي وضع إطارا لكفالة مشاركة المرأة مشاركة كاملة في الازدهار الاقتصادي للمنطقة.

Asia Pacific Economic Cooperation
التعاون الاقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ

APEC Asia Pacific Economic Cooperation Commonwealth Secretariat
رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ

APEC Asia Pacific Economic Cooperation
رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ

In a different vein, the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) has begun to promote women's equal access to development opportunities.
وفي سبيل آخر، بدأت رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في تعزيز الوصول المتساوي للمرأة إلى فرص التنمية.

Asia Pacific Economic Cooperation Advisory Committee on Gender Integration
اللجنة الاستشارية للتعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ بشأن التكامل بين الجنسين،

Asia Pacific Economic Cooperation (APEC)
1995 رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ

I. Asia Pacific Economic Cooperation Forum (APEC)
طاء- منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ

Asia Pacific Economic Cooperation
التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ

APEC Asia Pacific Economic Cooperation
رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (الإيبيك)

The Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Free Trade Area and the Asia Pacific Economic Cooperation are good examples of successful regional economic arrangements in Asia.
فمنطقة التجارة الحرة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا ومنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة آسيا والمحيط الهادئ مثلان جيدان على نجاح الترتيبات الاقتصادية اﻹقليمية في آسيا.

An international conference on the Asia Pacific Economic Council was held on 15 and 16 November at Manila as a parallel forum during the Asia-Pacific Economic Cooperation Summit.
وعقد في يومي ١٥ و ١٦ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٦ في مانيلا مؤتمر دولي للمجلس الاقتصادي ﻵسيا والمحيط الهادئ كمحفل مواز لمؤتمر قمة التعاون الاقتصادي في آسيا والمحيط الهادئ.

Tian Chua was one of the main organizers of the Asia Pacific Peoples Assembly (APPA), which was held in Kuala Lumpur prior to the tenth Ministerial Meeting of Asia Pacific Economic Cooperation (APEC).
وكان تيان تشوا واحدا من المنظمين الرئيسيين لجمعية شعوب آسيا ومنطقة المحيط الهادئ، التي عقدت في كوالالمبور قبل الاجتماع الوزاري العاشر لمنظمة التعاون الاقتصادي لآسيا ومنطقة المحيط الهادئ.

28. Indonesia had also continued to cooperate on regional counter-terrorism efforts through the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) forum.
28 - وواصلت إندونيسيا أيضا تعاونها في إطار الجهود المبذولة على الصعيد الإقليمي لمكافحة الإرهاب عن طريق منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ.