"asia pacific forum" - Translation from English to Arabic

• منتدى آسيا والمحيط الهادئ
• محفل آسيا والمحيط الهادئ
• ومنتدى آسيا والمحيط الهادئ
• لمنتدى آسيا والمحيط الهادئ

The consultation was organized by the Asia Pacific Forum on Women, Law and Development and was held in New Delhi.
وتولى تنظيم المشاورة، التي عقدت في نيودلهي، منتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية.

Information presented by the Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions (APF)
معلومات مقدمة من منتدى آسيا والمحيط الهادئ للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان

Asia Pacific Forum on Women, Law and
منتدى آسيا والمحيط الهادئ للمرأة والقانون والتنمية

AntiSlavery Society Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions
محفل آسيا والمحيط الهادئ لمؤسسات حقوق الإنسان الوطنية

Palau continues to work with the Pacific Islands Forum Secretariat and Asia Pacific Forum through consultations in developing awareness and to determine the capacity and resources of the Republic to fulfill its obligations under this institution.
وتواصل بالاو العمل مع أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ، ومنتدى آسيا والمحيط الهادئ عن طريق إجراء مشاورات في مجال إذكاء الوعي وتحديد القدرات والموارد المتاحة للجمهورية لكي تفي بالتزاماتها في إطار هذه المؤسسة.

Asia Pacific Forum on Women, Law and Development
منتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية

Asia Pacific Forum on Women, Law and Development
منتدى آسيا والمحيط الهادئ بشأن المرأة والقانون والتنمية

Asia Pacific Forum on Women, Law and
منتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون

The Asia Pacific Forum of NHRIs also participated.
وشارك أيضاً منتدى آسيا والمحيط الهادئ للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان.

The Workshop was attended by NHRI representatives from 16 countries as well as the secretariat of the Asia Pacific Forum.
وحضر الحلقة ممثلون لمؤسسات وطنية من 16 بلداً، ولأمانة منتدى آسيا والمحيط الهادئ.

The Office published, with the Asia Pacific Forum of National Human Rights Institutions, a manual on indigenous peoples' rights.
ونشرت المفوضية، بتعاون مع منتدى آسيا والمحيط الهادئ للمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، دليلاً بشأن حقوق الشعوب الأصلية.

Statement submitted by Asia Pacific Forum on Women, Law and Development, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council*
بيان مقدَّم من منتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Asia Pacific Forum on Women, Law and Development Association for World Education
منظمة بناي بريث الدولية محفل آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية

Asia Pacific Forum on Women, Law and Development
محفل آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية

Asia Pacific Forum on Women, Law and
محفل آسيا والمحيط الهادئ المعني بالمرأة والقانون والتنمية

Assistance was requested and received from the New Zealand Human Rights Commission and the Asia Pacific Forum of Human Rights Institutions (APF) to assess the feasibility of the establishment of such an institution and the different models that would best suit Samoa.
وقد طلبت المساعدة وحصلت عليها من لجنة حقوق الإنسان في نيوزيلندا، ومنتدى آسيا والمحيط الهادئ لمؤسسات حقوق الإنسان، في تقييم جدوى إنشاء هذه المؤسسة وأفضل النماذج التي تناسب ساموا.

Member of the Regional Council of the Asia Pacific Forum on Women Law and Development (APWLD), Thailand.
عضوة في المجلس الإقليمي لمنتدى آسيا والمحيط الهادئ المعني بقوانين المرأة والتنمية، تايلند.