"asian and pacific development centre" - Translation from English to Arabic

• اتحاد المجالس الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا
• مركز التنمية ﻵسيا والمحيط الهادئ
• للمركز الإنمائي لآسيا والمحيط الهادئ

Asian and Pacific Development Centre (Council decision 2000/213)
اتحاد المجالس الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا (مقرر المجلس 1996/225)

Asian and Pacific Development Centre
مركز التنمية ﻵسيا والمحيط الهادئ

16. At the 7th meeting, on 3 May, the Council granted consultative status with the Council to the Asian and Pacific Development Centre and to the Inter-American Development Bank.
16 - في الجلسة 7 المعقودة في 3 أيار/مايو، منح المجلس مركزا استشاريا لدى المجلس للمركز الإنمائي لآسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية.

In this seminar/meeting, United Nations/New York was represented by Hamdan Benaissa, International Adviser in the Division of Public Administration and Development Management, United Nations Department for Development Support and Management Services of the United Nations Secretariat; Asian and Pacific Development Centre (APDC) was represented by its Director, Dr. Harka Gurung.
وفي هذه الحلقة الدراسية/ الاجتماع، مثﱠل اﻷمم المتحدة/ مندوب من المقر، هو السيد حمدان بن عيسى، المستشار الدولي لشعبة اﻹدارة العامة والتنظيم اﻹنمائي التابعة ﻹدارة دعم التنمية والخدمات اﻹدارية في اﻷمم المتحدة؛ وكان مركز التنمية ﻵسيا والمحيط الهادئ ممثلاً بمديره، الدكتور هاركا غورونغ.

17. At the 7th meeting, on 3 May, the Council granted consultative status with the Council to the Asian and Pacific Development Centre and to the Inter-American Development Bank.
17 - في الجلسة 7 المعقودة في 3 أيار/مايو، منح المجلس مركزا استشاريا لدى المجلس للمركز الإنمائي لآسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية.