"ask for this" - Translation from English to Arabic

• أطلب هذا
• أطلب هذه
• تطلب هذا
• تطلبي هذا
• نطلب هذا
• طلبت هذا
• تسأل عن هذا
• اطلب ذلك
• أطلب لهذا
• أَسْألْ عن هذا
• أسأل عن هذا
• نطلب ذلك
• يطلب هذا

Well, I didn't ask for this. Who would ask for this?
.حسنا ، أنا لم أطلب هذا من الذي يطلب هذا؟

Everyone gets checked, everyone. I didn't ask for this!
أي أحد يتم التحقق من هويته أنا لم أطلب هذا.

I didn't ask for this responsibility, unlike some who shall remain lifeless.
أنا لم أطلب هذه المسئولية لا أحب الشخص الذى قليل الحياة

Then why ask for this?
اذن لما تطلب هذا?

You shouldn't have to know. You didn't ask for this. It's unfair.
. لا يتوجب عليك أن تعلمي ، لم تطلبي هذا ، إنه غير عادل

We didn't ask for this to happen, Ms. Forrester.
نحن لم نطلب هذا أن يحدث، السيدة فورستر.

Why did you ask for this meeting, Bill?
لمَ طلبت هذا الإجتماع بيل؟

I mean, I didn't even ask for this job! I guess it's just my fate!
أعني, أنا حتى لم أطلب هذا العمل إنه القدر فحسب

I didn't ask for this. I killed my best friend for you people, for Christ's sake!
لم أطلب هذا لقد قتلت أعز أصدقائي من أجلكم

- Klitz you know I wouldn't ask for this unless I really needed it.
أنت تعرف بأنّني لن أطلب هذا مالم أكن محتاجه حقا

I didn't ask for this. I just dealt with it.
لم أطلب هذا, بل تعاملت معه فحسب

The powers-that-be made a fuss and made some assumptions, but I didn't ask for this.
وافترضت بعض الأمور. لم أطلب هذا.

I didn't ask for this and I don't like it.
أنا لم أطلب هذا و لا يعجبني هذا

- I DIDN'T ask for this, CROCKER,
أنا لم أطلب هذه القدره يا كروكر

Jessica Jones didn't ask for this.
(جيسيكا جونز) لم تطلب هذا

I know you didn't ask for this.
أعلم أنّك لم تطلبي هذا.

Obviously that's not the case, so I think we're done here. We didn't ask for this.
لذا اعتقد اننا انتهينا هنا لم نطلب هذا

He would not ask for this meeting if he thought he could defeat Gul'dan alone.
وقال انه لا تسأل عن هذا الاجتماع ما اذا كان يعتقد انه يمكن هزيمة Gul'dan وحدها.

Hey, it's not my fault. I didn't ask for this. It just...
مهلاً, هذا ليس خطئي ,أنا لم اطلب ذلك, انها فقط

I didn't ask for this.
أنا لم أطلب لهذا الغرض.

I am sorry for the way things turned out for you but I did not ask for this job
إستمعْ. أَنا آسف على الطريقِ الأشياء ظَهرتْ لَك لَكنِّي لَمْ أَسْألْ عن هذا الشغلِ

You were born with it, so don't cop out behind: "I didn't ask for this."
لقد وُلدت مع هذا, لذا لا تختبىء وراء " أنا لم أسأل عن هذا "

We are not ready for this. We did not ask for this.
نحن لسنا مستعدين لذلك نحن لم نطلب ذلك

Todd was just an analyst, he didn't ask for this.
تاد ) كان فقط مُحلل ) لم يطلب هذا