"aspects of the pension adjustment system" - Translation from English to Arabic

• جوانب نظام تسوية المعاشات التقاعدية
• جوانب تسوية المعاشات التقاعدية

1. Takes note of the reviews carried out by the United Nations Joint Staff Pension Board, described in section VI of its report, 3/ on various aspects of the pension adjustment system and of its intention to pursue additional studies at its next regular session in 1996;
١ - تحيط علما بالاستعراضات التي اضطلع بها مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية المبينة على نحو مفصل في الفرع السادس من تقريره)٣( والمتعلقة بشتى جوانب تسوية المعاشات التقاعدية واعتزامه مواصلة إجراء دراسات إضافية خلال دورته العادية المقبلة في عام ١٩٩٦؛