"assembly for adoption the" - Translation from English to Arabic

• الجمعية باعتماد

8. Subsequently, the Chair proposed that the Committee recommend to the Assembly for adoption the draft decision contained in paragraph 10 below.
8 - وفي وقت لاحق اقترحت الرئاسة على اللجنة أن توصي الجمعية باعتماد مشروع القرار الوارد في الفقرة 10 أدناه.

The Fourth Committee recommends to the General Assembly for adoption the related draft proposals contained in paragraphs 28, 29 and 30.
وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية باعتماد مشاريع الاقتراحات ذات الصلة، الواردة في الفقرات ٢٨ و ٢٩ و ٣٠.

8. Subsequently, the Chair proposed that the Committee recommend to the Assembly for adoption the draft decision contained in paragraph 10 below.
8 - وفي وقت لاحق اقترحت الرئيسة على اللجنة أن توصي الجمعية باعتماد مشروع المقرر الوارد في الفقرة 10 أدناه.

10. The Credentials Committee recommends to the Assembly for adoption the following draft decision:
10 - توصي لجنة وثائق التفويض الجمعية باعتماد مشروع المقرر التالي:

8. Subsequently, the Chair proposed that the Committee should recommend to the Assembly for adoption the draft decision contained in paragraph 10 below.
8 - وبعد ذلك، اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الجمعية باعتماد مشروع القرار الوارد في الفقرة 10 أدناه.

10. The Credentials Committee recommends to the Assembly for adoption the following draft decision:
10 - توصي لجنة وثائق التفويض الجمعية باعتماد مشروع القرار التالي:

8. Subsequently, the Chair proposed that the Committee recommend to the Assembly for adoption the draft decision contained in paragraph 10 below.
8 - وبعد ذلك، اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الجمعية باعتماد مشروع القرار الوارد في الفقرة 10 أدناه.

8. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Assembly for adoption the draft decision contained in paragraph 10 below.
8 - واقترح الرئيس في وقت لاحق أن توصي اللجنة الجمعية باعتماد مشروع المقرر الوارد في الفقرة 10 أدناه.

8. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Assembly for adoption the draft resolution contained in paragraph 10 below.
٨ - وفيما بعد اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الجمعية باعتماد مشروع القرار الوارد في الفقرة ١٠ أدناه.

10. The Credentials Committee recommends to the Assembly for adoption the following draft resolution:
١٠ - توصي لجنة وثائق التفويض الجمعية باعتماد مشروع القرار التالي:

The Council recommended to the Assembly for adoption the budget of the Authority for the financial period 2001 to 2002 in the sum of US$10,506,400.
وأوصى المجلس الجمعية باعتماد ميزانية السلطة للفترة المالية 2001-2002 بمبلغ 400 506 10 من دولارات الولايات المتحدة.

8. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Assembly for adoption the draft decision contained in paragraph 10 below.
8 - واقترح الرئيس، بعد ذلك، على اللجنة أن توصي الجمعية باعتماد مشروع المقرر الوارد في الفقرة 10 أدناه.

9. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Assembly for adoption the draft decision contained in paragraph 11 below.
9 - وبعد ذلك اقترح الرئيس أن توصي اللجنة الجمعية باعتماد مشروع المقرر الوارد في الفقرة 11 أدناه.

11. The Credentials Committee recommends to the Assembly for adoption the following draft decision:
11 - توصي لجنة وثائق التفويض الجمعية باعتماد مشروع المقرر التالي:

2. Also recommends to the Assembly for adoption the following draft resolution:
2 - يوصي أيضا الجمعية باعتماد مشروع القرار التالي:

8. Subsequently, the Chairman proposed that the Committee recommend to the Assembly for adoption the draft decision contained in paragraph 10 below.
8 - وبعد ذلك، اقترح الرئيس على اللجنة أن توصي الجمعية باعتماد مشروع القرار الوارد في الفقرة 10 أدناه.