"assembly may still adopt" - Translation from English to Arabic

• ما قد تتخذه الجمعية

* The provisional agenda will take into account the resolutions and decisions the General Assembly may still adopt at its fifty-sixth session.
* سيراعى في جدول الأعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة من قرارات ومقررات أخرى قبل نهاية دورتها السادسة والخمسين.

* The provisional agenda will take into account the resolutions and decisions the General Assembly may still adopt at its fifty-fourth session.
* سيراعى في جدول الأعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة من قرارات ومقررات أخرى قبل نهاية دورتهها الرابعة والخمسين.

** The provisional agenda will take into account the resolutions and decisions the General Assembly may still adopt at its fifty-ninth session.
** ستراعى في جدول الأعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة من قرارات ومقررات أخرى قبل نهاية دورتها التاسعة والخمسين.

* The provisional agenda will take into account the resolutions and decisions the General Assembly may still adopt at its fifty-seventh session.
* سيراعى في جدول الأعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة من قرارات ومقررات أخرى قبل نهاية دورتها السابعة والخمسين.

** The provisional agenda will take into account the resolutions and decisions the General Assembly may still adopt at its sixtieth session.
** ستراعى في جدول الأعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة من قرارات ومقررات أخرى قبل نهاية دورتها الستين.

Annotated preliminary list . 15 June Provisional agendaThe provisional agenda will take into account the resolutions and decisions that the General Assembly may still adopt at its fifty-second session.
)٢( سيراعى في جدول اﻷعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة من قرارات ومقررات أخرى قبل نهاية دورتها الثانية والخمسين.

Provisional agenda The provisional agenda will take into account the resolutions and decisions the General Assembly may still adopt during its fifty-third session. Date of issuance subject to the opening
)٢( سيراعى في جدول اﻷعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة من قرارات ومقررات أخرى قبل نهاية دورتها الثالثة والخمسين.

2/ The provisional agenda will take into account the resolutions and decisions which the General Assembly may still adopt at its forty-ninth session.
)٢( سيراعى في جدول اﻷعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة أيضا من قرارات ومقررات في دورتها التاسعة واﻷربعين.

Provisional agenda The provisional agenda will take into account the resolutions and decisions which the General Assembly may still adopt at its forty-ninth session.
)٢( سيراعى في جدول اﻷعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة أيضا من قرارات ومقررات في دورتها التاسعة واﻷربعين.

2/ The provisional agenda will take into account the resolutions and decisions which the General Assembly may still adopt at its forty-eighth session.
)٢( سيراعى في جدول اﻷعمال المؤقت ما قد تتخذه الجمعية العامة أيضا من قرارات ومقررات في دورتها الثامنة واﻷربعين.