Discover our services in

    "assembly shall elect" - Translation from English to Arabic

    • تنتخب الجمعية
        
    • وتنتخب الجمعية
        
    Under rule 145 of the rules of procedure, the General Assembly shall elect each year 18 members of the Economic and Social Council. UN ووفقا للمادة 145 من النظام الداخلي، تنتخب الجمعية العامة كل سنة 18 عضوا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Under rule 145 of the rules of procedure, the General Assembly shall elect each year 18 members of the Economic and Social Council. UN ووفقا للمادة 145 من النظام الداخلي، تنتخب الجمعية العامة كل سنة 18 عضوا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Under rule 145 of the rules of procedure, the General Assembly shall elect each year 18 members of the Economic and Social Council. UN ووفقا للمادة 145 من النظام الداخلي، تنتخب الجمعية العامة كل سنة 18 عضوا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    From that list, the General Assembly shall elect 25 judges of the mechanism. UN وتنتخب الجمعية العامة من تلك القائمة 25 قاضيا للآلية.
    The National Assembly shall elect five of the members, including the Commission's Chairperson and Deputy Chairperson. UN وتنتخب الجمعية الوطنية خمسة من أعضاء المفوضية، بمن فيهم رئيسها ونائب رئيسها.
    From that list the General Assembly shall elect 25 judges of the Mechanism. UN وتنتخب الجمعية العامة من تلك القائمة 25 قاضيا للآلية.
    Under the amended rule 30, the General Assembly shall elect a President at least three months before the opening of the session over which the President is to preside. UN وبموجب المادة 30 المعدلة، تنتخب الجمعية العامة رئيسا قبل افتتاح الدورة التي سيرأسها بثلاثة أشهر على الأقل.
    Consequently, the General Assembly shall elect each year a member to take office from 1 July of the following year. UN وبناء عليه، تنتخب الجمعية العامة عضوا جديدا كل سنة ليشغل المنصب اعتبارا من 1 تموز/يوليه من السنة التالية.
    Article 23 of the United Nations Charter says that the General Assembly shall elect 10 non-permanent members of the Security Council. UN تنص المادة ٢٣ من ميثاق اﻷمم المتحدة على أن تنتخب الجمعية العامة ١٠ أعضاء غير دائمين لمجلس اﻷمن.
    Under the amended rule 30, the General Assembly shall elect a President at least three months before the opening of the session over which the President is to preside. UN وبموجب المادة 30 المعدلة، تنتخب الجمعية العامة رئيسا قبل افتتاح الدورة التي سيرأسها ذلك الرئيس بثلاثة أشهر على الأقل.
    Under rule 145 of the rules of procedure, the General Assembly shall elect each year eighteen members of the Economic and Social Council. UN ووفقا للمادة 145 من النظام الداخلي، تنتخب الجمعية العامة كل سنة ثمانية عشر عضوا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Under rule 145 of the rules of procedure, the General Assembly shall elect each year eighteen members of the Economic and Social Council. UN ووفقا للمادة 145 من النظام الداخلي، تنتخب الجمعية العامة كل سنة ثمانية عشر عضوا للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
    Under the amended rule 30, the General Assembly shall elect a President at least three months before the opening of the session over which the President is to preside. UN وبموجب المادة 30 المعدلة، تنتخب الجمعية العامة رئيسا قبل افتتاح الدورة التي سيرأسها بثلاثة أشهر على الأقل.
    Under the amended rule 30, the General Assembly shall elect a President at least three months before the opening of the session over which the President is to preside. UN وبموجب المادة 30 المعدلة، تنتخب الجمعية العامة رئيسا قبل افتتاح الدورة التي سيرأسها بثلاثة أشهر على الأقل.
    Under the amended rule 30, the General Assembly shall elect a President at least three months before the opening of the session over which the President is to preside. UN وبموجب المادة 30 المعدلة، تنتخب الجمعية العامة رئيسا قبل افتتاح الدورة التي سيرأسها بثلاثة أشهر على الأقل.
    From that list the General Assembly shall elect 25 judges of the Mechanism. UN وتنتخب الجمعية العامة من تلك القائمة 25 قاضيا للآلية.
    From that list, the General Assembly shall elect the nine judges of the Trial Chambers. UN وتنتخب الجمعية العامة من تلك القائمة القضاة التسعة لدوائر المحاكمة.
    From that list the General Assembly shall elect the fourteen Judges of the International Tribunal. UN وتنتخب الجمعية العامة من تلك القائمة القضاة اﻷربعة عشر للمحكمة الدولية.
    From that list, the General Assembly shall elect the nine judges of the Trial Chambers. UN وتنتخب الجمعية العامة من تلك القائمة القضاة التسعة لدوائر المحاكمة.
    From that list, the General Assembly shall elect the nine judges of the Trial Chambers. UN وتنتخب الجمعية العامة من تلك القائمة القضاة التسعة لدوائر المحاكمة.
    From that list the General Assembly shall elect the fourteen Judges of the International Tribunal. UN وتنتخب الجمعية العامة من تلك القائمة القضاة اﻷربعة عشر للمحكمة الدولية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more