"assembly thus concluded this stage" - Translation from English to Arabic

    • وبذلك اختتمت الجمعية
        
    • اختتمت الجمعية هذه المرحلة
        
    • وبذا اختتمت الجمعية
        
    • وبذلك أنهت الجمعية في هذه المرحلة
        
    • وهكذا اختتمت الجمعية
        
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 64 and 47. General Committee UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 64 و 47 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 69. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 69 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 59. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 59 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 136. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 136 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 118. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 118 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 17. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ٧١ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 97. UN وبذلك أنهت الجمعية في هذه المرحلة نظرها في البند 97 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 58. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 58 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 31. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 31 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 45. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 45 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 89. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 89 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 110. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة نظرها في البند 110 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 119. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 119 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 31. UN وبذلك اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 31 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 49. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 49 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 116. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 116من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 116 and 117. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 117 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda items 116 and 123. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البندين 116 و 123 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 117. UN وبذلك اختتمت الجمعية هذه المرحلة من نظرها في البند 117 من جدول الأعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 111. UN وبذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند ١١١ من جدول اﻷعمال.
    The Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 102. UN وبذلك أنهت الجمعية في هذه المرحلة نظرها في البند 102 من جدول الأعمال.
    The General Assembly thus concluded this stage of its consideration of agenda item 49. UN وهكذا اختتمت الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البند 49 من جدول الأعمال.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more