"assessments for the fiscal period" - Translation from English to Arabic

• الأنصبة المقررة للفترة المالية
• الأنصبة المقرّرة للفترة المالية
• أنصبة للفترة المالية
• للأنصبة المقرّرة للفترة المالية

Scale of assessments for the fiscal period 2012-2013.
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2012-2013.

Scale of assessments for the fiscal period 2012-2013
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2012-2013

:: Scale of assessments for the fiscal period 2014-2015.
:: جدول الأنصبة المقرّرة للفترة المالية 2014-2015.

Proposes a scale of assessments for the fiscal period 2000-2001, based on the application of the assessments rates adopted in resolution 52/215 by the United Nations General Assembly for the year 2000, adjusted to the membership of UNIDO. I. SCALE OF ASSESSMENTS
يقترح في هذه المذكرة جدول أنصبة للفترة المالية ٠٠٠٢ - ١٠٠٢ ، استنادا الى تطبيق نسب اﻷنصبة المعتمدة في القرار ٢٥/٥١٢ الذي اتخذته الجمعية العامة لﻷمم المتحدة للسنة ٠٠٠٢ ، ومعدلا حسب عضوية اليونيدو .

Proposes a scale of assessments for the fiscal period 2008-2009, based on the application of the assessment rates adopted in resolution 61/237 by the United Nations General Assembly for the years 2008-2009, adjusted to the membership of UNIDO.
تقترح هذه المذكّرة جدولاً للأنصبة المقرّرة للفترة المالية 2008-2009، يستند إلى تطبيق معدّلات الأنصبة المقرّرة المعتمدة في القرار 61/237 الصادر عن الجمعية العامة للأمم المتحدة لسنتي 2008 و2009، معدّلا وفقا لعضوية اليونيدو.

Scale of assessments for the fiscal period 2008-2009.
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2008-2009.

:: Scale of assessments for the fiscal period 2008-2009.
● جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2008-2009.

Scale of assessments for the fiscal period 2002-2003.
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2002-2003.

:: Scale of assessments for the fiscal period 2002-2003.
:: جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2002-2003.

Scale of assessments for the fiscal period 2004-2005
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2004-2005

IDB.27/Dec.3 Scale of assessments for the fiscal period 2004-2005
م ت ص -27/م-3 جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2004-2005

IDB.27/Dec.3 SCALE OF assessments for the fiscal period 2004-2005
م ت ص-27/م-3- جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2004-2005

Scale of assessments for the fiscal period 2004-2005.
جدول الأنصبة المقررة للفترة المالية 2004-2005.

2011/4 Scale of assessments for the fiscal period 2012-2013 5
جدول الأنصبة المقرّرة للفترة المالية 2012-2013

:: Scale of assessments for the fiscal period 2012-2013.
:: جدول الأنصبة المقرّرة للفترة المالية 2012-2013.

" (b) Recommends to the General Conference the establishment of a scale of assessments for the fiscal period 2004-2005 based on United Nations General Assembly resolutions 55/5 B-F and 57/4 B, adjusted to the membership of UNIDO on the understanding that new Members shall be assessed for the year in which they become Members on the basis of the United Nations scale of assessments, as applicable to UNIDO;
" (ب) يوصي المؤتمر العام بوضع جدول أنصبة للفترة المالية 2004-2005 على أساس قراري الجمعية العامة 55/5 باء - واو و57/4 باء، معدلا وفقا لعضوية اليونيدو على أن يكون مفهوما أن الأعضاء الجدد سوف تقدر أنصبتها عن السنة التي تصبح فيها أعضاء على أساس جدول أنصبة الأمم المتحدة، بقدر انطباقه على اليونيدو؛

The present document proposes a scale of assessments for the fiscal period 2012-2013, based on the latest available United Nations scale adopted in resolution 64/248 by the United Nations General Assembly, adjusted to the membership of UNIDO.
تقترح هذه المذكّرة جدولاً للأنصبة المقرّرة للفترة المالية 2012-2013 يستند إلى آخر جدول متاح للأنصبة المقرّرة في الأمم المتحدة، وهو الجدول المعتمد في القرار 64/248 الصادر عن الجمعية العامة للأمم المتحدة، معدّلا وفقا لعضوية اليونيدو.