"assistant minister of" - Translation from English to Arabic

• مساعد وزير
• معاون وزير
• مساعد الوزير
• مساعدة وزير
• الوزير المساعد
• ومساعد وزير

Mr. Slobodan Avlijas Assistant Minister of Justice, Republika Srpska
السيد سلوبودان أفليياس مساعد وزير العدل، جمهورية سربسكا

Assistant Minister of Justice for Administrative and Financial Development and Judicial Requests of Egypt
مساعد وزير العدل لشؤون التنمية الإدارية والمالية والمطالبات القضائية في مصر

Assistant Minister of Justice, Office of Technical Affairs, Follow-up and Accomplishment; Judicial Information Centre, Ministry of Justice
مساعد وزير العدل لشؤون المكتب الفني، والمتابعة والإنجاز، ومركز المعلومات القضائي، وزارة العدل

Mohammad Farahat, Assistant Minister of the Interior and Director of the Anti-Narcotics General Administration of Egypt
محمد فرحات، مساعد وزير الداخلية ومدير الإدارة العامة لمكافحة المخدرات في مصر

Assistant Minister of Education
معاون وزير التربية

His Excellency The Honourable Elijah Kipkoskei Sumbeiywo, Assistant Minister of Kenya.
سعادة اﻷونورابل إليجاه كيبكوسكيه سومبييو، مساعد الوزير في كينيا.

Assistant Minister of Defence, Commander of Military Police, Croatia
مساعد وزير الدفاع، قائد الشرطة العسكرية، كرواتيا

Assistant Minister of the Serbian Ministry of Internal Affairs (MUP), Chief of the Public Security Department of the MUP
مساعد وزير في وزارة الداخلية الصربية، رئيس إدارة الأمن العام بالوزارة

Assistant Minister of the Serbian Ministry of Internal Affairs (MUP), Chief of the Public Security Department of the MUP 19-Jun-07
مساعد وزير في وزارة الداخلية الصربية، رئيس إدارة الأمن العام في وزارة الداخلية

Assistant Minister of Defence, Croatian Republic of Herceg-Bosna
مساعد وزير الدفاع، جمهورية البوسنة والهرسك الكرواتية

Assistant Minister of the Serbian Ministry of Internal Affairs (MUP), Chief of the Public Security Department of the MUP
مساعد وزير بوزارة الداخلية الصربية، رئيس إدارة الأمن العام بالوزارة

Egypt Iskander Ghattas, Judge, Assistant Minister of Justice for International and Cultural Cooperation
مصر اسكندر غطاس ، قاض ، مساعد وزير العدل لشؤون التعاون الدولي والثقافي

Assistant Minister of Health
معاون وزير الصحة

Representative Ms. Lidjia Lukina Karajkovic, Assistant Minister of Justice, Administration and Local Self-Government
الممثل السيدة ليدجيا لوكينا كاراجكوفيتش، مساعدة وزير العدل، والشؤون الإدارية والحكم الذاتي المحلي

15. Vlastimir Đorđević, the former Assistant Minister of the Serbian Ministry of Internal Affairs (MUP) and Chief of the Public Security Department of the Ministry, is charged with crimes committed against the Kosovo Albanian population in 1999.
15 - ووُجهت لفلاستيمير دورديفيتش، الوزير المساعد سابقا في وزارة الشؤون الداخلية الصربية، ورئيس جهاز الأمن العام بها، تهمة ارتكاب جرائم ضد السكان الألبان في كوسوفو عام 1999.

My Representative has maintained close regular contacts with the Minister of the Interior and the Assistant Minister of the Interior, who have been readily available to resolve emerging issues.
وحرص ممثلي على وجود اتصالات وثيقة مع وزير الداخلية ومساعد وزير الداخلية اللذين كانا على استعداد لحل المشاكل التي تنشأ.