"association tunisienne" - Translation from English to Arabic

• الرابطة التونسية
• الجمعية التونسية

Association tunisienne pour l'auto-développement et la solidarité
الرابطة التونسية للتنمية الذاتية والتضامن

ATLAS - Association tunisienne pour
الرابطة التونسية للتنمية الذاتية والتضامن

Statement submitted by Association tunisienne des mères, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الجمعية التونسية للأمهات، وهي منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

challenges and opportunities Statement submitted by Association tunisienne des mères, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من الجمعية التونسية للأمهات، وهي منظمة غير حكومة ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Association tunisienne de prevention de toxicomanie
الرابطة التونسية لمنع الإدمان على المخدرات

Association tunisienne des auberges et tourisme de jeunes
الرابطة التونسية لفنادق وسياحة الشباب

Association tunisienne des femmes democratiques
الرابطة التونسية للنساء الديمقراطيات

Association tunisienne du planning familial
الرابطة التونسية لتنظيم الأسرة

Association tunisienne de lutte contre les MST/SIDA
الجمعية التونسية لمكافحة الأمراض المنقولة جنسياً والإيدز

Association tunisienne de la communication et des sciences spatiales (2008-2011)
2 - الجمعية التونسية للاتصال وعلوم الفضاء

The Association tunisienne des femmes démocrates (Tunisian Women's Association for Democracy) (ATFD) also contributes by sheltering women in distress and providing them psychological and legal support services.
وتساهم الجمعية التونسية للنساء الديمقراطيات كذلك في هذه الجهود إذ تستقبل النساء اللاتي يعشن في حالة عسر وتقدم لهن خدمة للرعاية النفسية والقانونية.

Association tunisienne de la communication (special, 2000) to Association tunisienne de la communication et des sciences spatiales
الجمعية التونسية للاتصال (منحت المركز الاستشاري الخاص، عام 2000) لتصبح الجمعية التونسية للاتصال وعلوم الفضاء؛