"at acting" - Translation from English to Arabic

• في التمثيل

That's why I failed at acting and skiing and table tennis.
لهذا فشلت في التمثيل و التزحلق و في طاولة التنس

Trying to go for Theater and Film Study, but they say I'm really bad at acting.
محاولة للذهاب للمسرح ودراسة السينما لكنهم يقولون أني سيئة حقا في التمثيل

These British people are too good at acting.
هؤلاء الناس البريطاني جيدة جدا في التمثيل.

He knows that you tried your hand at acting and that at times you've "performed" for me.
هو يعرف أنكِ تحاولين المشاركة في التمثيل ، والآن أنت تعملين لصالحي

You guys suck at acting and you ate all the potato salad.
يا رفاق تمتص في التمثيل وكنت يأكلون كل سلطة بطاطس.

Because I'm really good at acting and writing.
لأنني جيدُ حقاً في التمثيل والكتابة

No, you suck at acting and it's first come, first serve!
لا، كنت أمتص في التمثيل و انها تأتي لأول مرة، يخدم أولا!

Honestly, I'm better at acting than Song Yi.
بصراحة، أنا أفضل من سونغ يي في التمثيل

You're real good at acting.
انت حقاً جيد في التمثيل

- Better than at acting.
- أفضل مما كانت عليه في التمثيل.

Honestly, you suck at acting.
بصراحة، كنت أمتص في التمثيل.

She's too good at acting
هي جيّدة جدًا في التمثيل

Then you must be good at acting.
يجب ان تكون جيد في التمثيل

Lucy: I don't think I'd be that good at acting.
لا اعتقد انني جيده في التمثيل

You're definitely good at acting!
! أنت بالتأكيد بارع في التمثيل

She is okay at acting but nothing to be excited about.
إنها جيدة في التمثيل ليس أكثر