"at end of year" - Translation from English to Arabic

• في نهاية السنة
• بنهاية السنة

Cash and term deposits at end of year
الودائع النقدية والودائع لأجل في نهاية السنة

% of allocated regular resources for programme expended at end of year
النسبة المئوية للموارد العادية المخصصة للبرامج المنفقة في نهاية السنة

Total number of pensioners (at end of year):
مجموع أصحاب المعاشات التقاعدية (بنهاية السنة)

Reserve and fund balances at end of year
الاحتياطيات وأرصدة الصناديق في نهاية السنة

% of allocated regular resources for programme expended at end of year
النسبة المئوية للموارد العادية المخصصة المنفقة في نهاية السنة

Per cent of allocated regular resources for programme expended at end of year
النسبة المئوية للموارد العادية المخصصة للبرامج المنفقة في نهاية السنة

Large number of unliquidated obligations created at end of year
إنشاء عدد كبير من الالتزامات غير المصفاة في نهاية السنة

Allocated regular resources for programme expended at end of year
الموارد العادية المخصصة للبرامج المنفقة في نهاية السنة

Total cancelled obligations/total obligations at end of year
مجموع الالتزامات الملغاة/مجموع الالتزامات في نهاية السنة

Cash and cash equivalent at end of year
النقدية ومكافئات النقدية في نهاية السنة

Projected fund balance at end of year
الرصيد المالي المتوقَّع في نهاية السنة

Cash and term deposits at end of year
النقدية والودائع لأجل، في نهاية السنة

CASH AND TERM DEPOSITS at end of year
النقدية والودائع لأجل في نهاية السنة

Accrued liability at end of year
الالتزامات المستحقة في نهاية السنة

Average monthly pension, including supplements (at end of year):
المعاش التقاعدي الشهري المتوسط، بما في ذلك العلاوات (بنهاية السنة):