"at my wedding" - Translation from English to Arabic

• في زفافي
• في حفل زفافي
• بزفافي
• في زواجي
• فى زفافى
• فى حفل زفافى

YOU NEVER KISSED ME, NOT EVEN at my wedding!
أنـت، لـم تقبليني أبداً لـيس حـتى في زفافي.

Me cleaning his amps up when he would pee on them, me wiping his mouth when he barfed at my wedding, and still, I would take a fucking bullet for him still.
أنظف الاته الموسيقية عندما يتبول عليها أمسح فمه عندما يتقيأ في زفافي. و لا أزال ، أتحمل أخذ رصاصة بدلاً منه لا أزال

My mother passed last year, and I just wanted someone from my family at my wedding.
أمي وافتها المنيه العام الماضي و أردت أحداً من عائلتي في زفافي

He was supposed to be the best man at my wedding.
كان من المفترض ان يكون أفضل رجل في حفل زفافي.

I'm supposed to be at my wedding right now.
أنا من المفترض أن يكون في حفل زفافي الآن.

I don't want a single one of you standing up for me at my wedding.
لا أريد أي واحدة منكم واقفة بجانبي في زفافي.

I told him no funny stuff at my wedding.
أخبرتُ بأنّ ه لا مضحك المادة في زفافي.

Your Majesty will be the guest of honour at my wedding to Giselle.
جلالتكِ ستكونين ضيفة الشرف في زفافي مع جيزيل

When I find my Prince, this is the song we're gonna dance to at my wedding.
عندما أجد أميري هذه هي الأغنية التي سنرقص عليها في زفافي

If there's gonna be laughs at my wedding, It'd better be because of the best man's toast.
إذا كان لا بد من الضحك في زفافي فالأفضل أن يكون سببه نخب الإشبين

Hey, I can fake my way through two minutes of slow dancing at my wedding.
يمكنني الادعاء لدقيقتين لأتقن رقصة بطيئة في زفافي

Remind me not to let you give a speech at my wedding.
ذكريني ألا أسمح لكِ بإلقاء كلمة في زفافي

Watch me graduate from high school, or give me away at my wedding. But you're lucky.
ليشاهدني و أنا أتخرّج من المدرسة الثانوية أو يسلمني لعريسي في زفافي

Sorry, but I don't think I need your permission to have my father at my wedding.
عذرا، ولكن لا أعتقد أنا بحاجة إذنك أن يكون والدي في حفل زفافي.

I thought I would give you something I wore at my wedding.
اعتقدت أنه عليّ أن أعطيكي شيء إرتديته في حفل زفافي.

Um... you know, when I looked at you at my wedding,
ممم تعرفين، عندما نظرت إليك في حفل زفافي

You can't not tell me what song you're gonna sing at my wedding.
لا يمكنكِ عدم إخباري عن الأغنية التي ستغنّيها في حفل زفافي.

Sounds like you had more fun at my wedding than I did.
يبدو أنكِ حظيت بوقت ممتع في حفل زفافي أكثر مني

I didn't even have champagne at my wedding.
أنا حتى لم احضى بشامبانيا بزفافي

I knew that I'd never walk down the aisle at my wedding.
علمت أنني لن أمشي أبداً في الممر في زواجي.

cynthia's gonna be a fat bridesmaid at my wedding, isn't she?
سانتيا سوف تصبح اشبيلة سمينة فى زفافى اليس كذلك؟

It would mean so much to me if you would be an usher at my wedding.
سيكون من دواعى سرورى ان تكون اشر فى حفل زفافى.