"at revised rates" - Translation from English to Arabic

• بالمعدلات المنقحة
• حسب المعدلات المنقحة
• بمعدلاتها المنقحة

2012-2013 resources at revised rates
موارد الفترة 2012-2013 بالمعدلات المنقحة

resources at revised rates
موارد الفترة بالمعدلات المنقحة 2012-2013

14. The distribution of resources by budget part compared to the 2012-2013 resources at revised rates is illustrated in the table below.
14 - ويرد في الجدول أدناه بيان توزيع الموارد على أجزاء الميزانية مقارنة بموارد الفترة 2012-2013 بالمعدلات المنقحة.

resources at revised rates
موارد الفترة 2012-2013 حسب المعدلات المنقحة

Resources for 2012-2013 at revised rates
الموارد للفترة 2012-2013 بالمعدلات المنقحة

expenditure resources at revised rates
موارد الفترة 2012-2013 بالمعدلات المنقحة

resources at revised rates
موارد الفترة 2012-2013 بالمعدلات المنقحة

expenditurea resources at revised rates
موارد الفترة 2012-2013 بالمعدلات المنقحة

The total provision reflects no change to the resources at revised rates for the biennium 2012-2013.
ولا يعكس مجمل الاعتماد أي تغيير في موارد فترة السنتين 2012-2013 بالمعدلات المنقحة.

Component expenditure resources at revised rates
موارد الفترة 2012-2013 حسب المعدلات المنقحة

10.15 The overall resources proposed for the biennium 2014-2015 for the present section amount to $10,064,600 before recosting, reflecting a net increase of $2,371,000 (or 30.8 per cent) compared with the 2012-2013 budget at revised rates.
10-15 تصل المـوارد العامة المطـــلوبة لفــترة الســـــنتين 2014-2015 في إطـار هذا البــاب إلى 600 064 10 دولار قبل إعادة تقدير التكاليف، مما يمثل زيادة قدرها 000 371 2 دولار (أو 30.8 في المائة) مقارنة باعتمادات ميزانية الفترة 2012-2013 بمعدلاتها المنقحة.