"at seattle" - Translation from English to Arabic

• في سياتل

But we failed at Seattle to make further progress on removing the obstacles to that trade.
لقد أخفقنا في سياتل في إحراز المزيد من التقدم بشأن إزالة العقبات التي تعترض تلك التجارة.

USA: U.S. Bankruptcy Court Western District of Washington at Seattle
الولايات المتحدة: محكمة الإفلاس الأمريكية لمنطقة غرب واشنطن في سياتل

The chief administrator at Seattle pacific psychiatric just called.
اتصلت الرئيسة الإدارية لمستشفي الطب النفسي في سياتل باسيفك للتو.

You will no longer be a surgical resident at Seattle Grace.
لن تكون جراح في " سياتل جرايس " بعد الآن

Let's try to speed this up. 30th of may, we're still at Seattle.
الثلاثون من مايو، نحن لا نزال في سياتل من يريد لعبة الأحد؟

They therefore urged that the question of the implementation of WTO agreements and decisions be addressed and resolved at Seattle by the Third Ministerial Conference of WTO.
لذلك ألحت البلدان النامية على ضرورة معالجة وحسم مسألة تنفيذ الاتفاقات والقرارات الصادرة عن منظمة التجارة العالمية من قبل المؤتمر الوزاري الثالث الذي عقدته المنظمة في سياتل.

Half of your liver is going to a-a 50-year-old artist right here at Seattle Grace.
نصف كبدك سيذهب إلى فنان في ال50 من العمر موجود هنا في "سياتل غريس".

He referred the tumor patient to somebody over at Seattle Pres.
قام بتحويل مريض السرطان لشخص في "سياتل بريس".

They're all gonna be so jealous back at Seattle presbyterian.
سيغار مني الجميع في "سياتل بريسبيتيريان"

I want you to meet the new head of trauma at Seattle grace.
"أودّكم أن تقابلوا الرئيس الجديد لقسم الرضوح في "سياتل غريس

I need to know if you'd like to be the next chief of surgery at Seattle grace.
أودُّ أن أعرف إن كنتَ تريد أن تصبح رئيس الجراحين في "سياتل غريس"

Kudos for putting a team together at all this year, what with all the upheaval over at Seattle Grace.
من الرائع أن تجمع فريقا طوال العام، مع التقلبات التي تجري في "سياتل غريس".

So the surgeons at Seattle pres Left a length of cystic duct
إذا الجراحون في "سياتل بيرس" تركوا القليل من قناة المرارة

His Department was also coordinating a campaign to make the ministerial meeting of the World Trade Organization, to be held at Seattle on 30 November 1999, a " development round " rather than merely a trade round.
إضافة إلى ذلك، تقوم الإدارة بتنسيق حملة لكي يغدو الاجتماع الوزاري الذي ستعقده منظمة التجارة العالمية في سياتل يوم 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1999 " جولة أفق إنمائية " لا تجارية فحسب.

Referring to the common position adopted by LDCs at Sun City, South Africa, relating to market access and other issues, he underlined the need to address problems in a comprehensive manner and cited the Comprehensive New Plan of Action presented at Seattle by LDCs as a possible paradigm.
وفي معرض إشارته إلى الموقف الموحد الذي اتخذته أقل البلدان نموا في مدينة صن بجنوب أفريقيا، والمتعلق بالوصول إلى الأسواق وغيره من المسائل، أكد ضرورة معالجة المشاكل على نحو شامل واستشهد بخطة العمل الجديدة الشاملة التي قدمتها أقل البلدان نموا في سياتل كنموذج مفاهيمي محتمل.

In November 1999, the third session of the Ministerial Conference of the World Trade Organization will be held at Seattle, and it now seems likely that the Conference will launch a new round of multilateral trade negotiations.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر ٩٩٩١، ستعقد في سياتل الدورة الثالثة للمؤتمر الوزاري للمنظمة العالمية للتجارة، ويبدو من المرجح اﻵن أن المؤتمر سيبدأ جولة جديدة من المفاوضات التجارية المتعددة اﻷطراف.

We tell them to do it at Seattle Pres, right,
سنطلب منهم عملها في "سياتل بريس"، صحيح،

Stewart at Seattle pres said the vasculature is the big problem, and you stole the best cardiovascular surgeon he's ever had.
الطبيب (ستيوارت) في "سياتل برس" قال لنا أنّ الأوعية هي المشكلة وأنّكم سرقتم أفضّل جرّاحةٍ قلبيّةٍ وعائية لديهم

Never a dull moment here at Seattle grace.
"لا توجد لحظة كآبة هنا في "سياتل جرايس