They went there accompanied by their lawyer but it turned out that Mr. Rahmouni was not at that place. | UN | وذهبت الأسرة إلى هذا السجن يصحبها محاميها ولكن تبيّن أن السيد رحموني غير موجود في ذلك المكان. |
Listen, you wouldn't happen to be at that place | Open Subtitles | الاستماع، فإنك لن يحدث ليكون في ذلك المكان |
But if our moms aren't at that place, then where are they? | Open Subtitles | ولكن إذا الامهات لدينا ليست في ذلك المكان, ثم أين هم؟ |
I might have had a future at that place if you'd just give me half a chance. | Open Subtitles | لربما كان لى مستقبل فى هذا المكان لو اننى حصلت على نصف فرصه |
His dad made him Work at that place day and night. | Open Subtitles | والده جعله يعمل بهذا المكان صباحا ومساءا |
And I'm at that place I wanted to buy you a drink to thank you for buying me the underwear, which tued out to be surprisingly breathable. | Open Subtitles | و.. أنا في ذاك المكان وأريد أن أشتري لك شراباً لأشكرك علي شراءك اللباس الداخلي ليّ والذي أتضح أنه مناسب بشكل مفاجئ |
I don't know how you can work at that place. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف يمكنك العمل في ذلك المكان. |
They really need to get a security guard down at that place. | Open Subtitles | انهم حقا بحاجة للحصول على الأمن حراسة أسفل في ذلك المكان. |
If those conditions are met the seller has to place the goods at the buyer's disposal at that place. | UN | في حال استيفاء هذه الشروط ، يتعين على البائع أن يضع البضائع تحت تصرف المشتري في ذلك المكان . |
The Bill obliges these persons not to permit another person who has a right to be present in, or uses these services, to suffer sexual harassment at that place. | UN | ويجبر مشروع القانون هؤلاء الأشخاص على عدم السماح بأن يعاني أي شخص آخر له حق الوجود في ذلك المكان أو استخدام هذه الخدمات من التحرش الجنسي. |
Evil he did at that place, maybe he went underground. | Open Subtitles | الشر الذي فعله في ذلك المكان ربما مختفي تحت الأرض |
I just think maybe the chicken at that place wasn't cooked or something. | Open Subtitles | لا شيء. وأعتقد أن مجرد ربما الدجاج في ذلك المكان كان غير المطبوخ أو شيء من هذا. |
I was thinking, maybe they just made you confused at that place. | Open Subtitles | كنت أفكر ربما جعلوك مرتبكة في ذلك المكان |
So, in your neighborhood, do you ever drink at that place weather up? | Open Subtitles | حسناً في حيكم هل كنتم تشربون في ذلك المكان عندما يكون الطقس جيداً ؟ |
You made me look ridiculous at that place in front of all those mad cretins. | Open Subtitles | لقد جعلتني ابدو سخيفاً في ذلك المكان امام كل اولئك الأحمقاء. |
Let's grab coffee at that place you love. | Open Subtitles | دعونا القهوة الاستيلاء في ذلك المكان الذي تحب. |
at that place, I plan on making a very important announcement. | Open Subtitles | في ذلك المكان أُخطط للقيام بإعلان هام جداً |
-Just ate at that place over on 60th. -Yeah? | Open Subtitles | لقد اكلت في ذلك المكان ستين مره حقا |
We can neither of us live at that place now. I'm convinced. | Open Subtitles | لا نستطيع ان نعيش فى هذا المكان بعد الآن.. انا مقتنع بهذا |
I don't want to stay at that place anymore. | Open Subtitles | . لا أُريد أن أبقى بهذا المكان بعد الآن |
If he's at that place, and he's got ten bucks, he's not alone. | Open Subtitles | اذا كان في ذاك المكان وأخذ 10دولارات انه لن يبق وحيدا |
No. But I think you're about more than just working at that place. | Open Subtitles | لكن أعتقدُ بأن أكبر من تشتغل بذلك المكان. |