"at the café" - Translation from English to Arabic

• في المقهى
• بالمقهى
• وبالمقهى
• في مقهى
• فى المقهى

We know what happened at the café this morning.
نحنُ على علمٍ بما حدثَ في المقهى هذا الصباح

Then at the café, I leafed through a newspaper, it was full of stuff.
ثمّ في المقهى وقعت في يدي ورقة صحيفة كَانتْ مليئة بأمور كثيرة

They're either giving away free doughnuts at the café, or there's an Asian prostitute convention in the ICU.
إما أنهم يوزعون الكعك المحلى مجانا في المقهى أو أن هناك عاهرة من أصل آسيوي في وحدة العناية المركزة

I checked credit-card purchases at the café.
لقد فحصت المدفوعات بواسطة البطاقات الإئتمانية بالمقهى.

Ramps: at the Visitor's Entrance at 46th Street and First Avenue giving access both to the General Assembly and to the gardens, and at the café Austria, adjacent to Conference Room 8.
الممرات المنحدرة: بمدخل الزوار عند التقاء الشارع 46 والجادة الأولى، مما يتيح الوصول إلى مبنى الجمعية العامة وإلى الحدائق، وبالمقهى النمساوي، بمحاذاة غرفة الاجتماعات 8.

Your arms-dealer friend couldn't just meet us at the café Carlito?
صديقكِ تاجر الأسلحة لا يستطيع أن يقابلنا في مقهى كارليتو؟

Hey, I saw you at the café earlier, didn't I?
مرحبا ,لقد رأيتك في المقهى باكرا ,ألم افعل؟

I didn't notice you at the café, because you're...
أنا لم أقم بملاحظتك في المقهى لأنك... ..

That he is speaking at the café and that they are late.
أنّه يُتحدّث في المقهى و أنّهم متأخّرين.

In that case we'II meet at the café at 8:00. Got it?
في هذه الحالة سنلتقي في المقهى عند الثامنة، اتفقنا؟

You would not believe the hostility, even at the café Nervosa.
أنت لا تَعتقدَ العداوةَ، حتى في المقهى عصبيِ.

I'll bet it's that photographer they talked about at the café.
لابد أنه المصور الذي تحدثوا عنه في المقهى

She wants to meet at the café to talk.
نعم - تريد ان نتقابل في المقهى لنتحدث

And now I know what Natalie was doing at the café.
والآن أعلم ما كانت تفعله "ناتالي" في المقهى

Went back to my old job at the café, and...
عدت إلى وظيفتي القديمة في المقهى

Yeah, we met at the café last week.
نعم ، تقابلنا في المقهى الإسبوع الماضي

You were the first person to smile at me at the café in eight days.
...لقد كنت اول شخص ابتسم لي في المقهى ...منذ ثمانية أيام

There's money missing from the register at the café.
هناك مال مفقود من الخزينة بالمقهى

The woman behind the counter at the cafe positively identified Rusk from the photo I showed her as being a man who called at the café the night the body was discovered.
المرأه التى تقف خلف الطاوله فى المقهى تعرفت فعلا على راسك من الصوره التى أريتها لها بصفته رجلا كان متواجدا بالمقهى الليله التى تم إكتشاف الجثه فيها

Ramps: at the Visitor's Entrance at 46th Street and First Avenue giving access both to the General Assembly and to the gardens, and at the café Austria, adjacent to Conference Room 8.
الممرات المنحدرة: بمدخل الزوار عند التقاء الشارع 46 والجادة الأولى، يتيح الوصول إلى مبنى الجمعية العامة وإلى الحدائق، وبالمقهى النمساوي، بمحاذاة غرفة الاجتماعات 8.

Well, I'm going to work at the café Reggio.
حَسناً، أنا ذاهبة الى العمل في مقهى ريجو.

That's what I noticed last night at the café.
- هذا مالاحظته . ليلة أمس فى المقهى