The attacker had apparently been planning to carry out a suicide attack at a crowded destination; however, his explosives detonated prematurely at the gas station. | UN | وكان المهاجم على ما يبدو يعتزم شن هجوم انتحاري في مكان مزدحم، لكن متفجراته انفجرت قبل أوانها في محطة البنزين. |
No, no I took the 43 bus, got off at the gas station, | Open Subtitles | لا ، إستقليت الحافلة رقم 43 نزلت في محطة البنزين |
The victim at the gas station wasn't just shot. | Open Subtitles | الضحية في محطة الوقود لم يطلق عليه النار |
Ayhan said there were some other people at the gas station. | Open Subtitles | ايهان قال انه يوجد لصوص اخرون في محطة الغاز |
They always tell you not to smoke at the gas station. | Open Subtitles | دائماً ما ينهونك عن التدخين بمحطة البنزين. |
Well, we'll miss a couple of divorces, a handful of brats and about a million shifts at the gas station. | Open Subtitles | انا والاولاد, سنكون قد اضعنا فرضة طلاقان وحفنة من النقائق و . ومليون وردية اضافية فى محطة البنزين |
I can just buy you another one at the gas station. | Open Subtitles | يمكنني فقط شراء لكم واحد آخر في محطة وقود. |
We got real problems down here at the gas station. We need your help right away. - I'm on my way. | Open Subtitles | سيدي، عِنْدَنا مشكله كبيره في محطةِ البنزين نَحتاجُ إلى مساعدتَكَ مباشرةً |
This is the other half of what that first savage was wearing at the gas station. | Open Subtitles | هذا النصف الثاني من ذلك القيد الذي كان يرتديه الرجل في محطة البنزين |
The security camera at the gas station caught him barely half an hour ago. | Open Subtitles | الكاميرا الأمنية التي في محطة البنزين. إلتقطتها قبل نصف ساعة. |
I'm trying to think about a girl I saw at the gas station. | Open Subtitles | انا احاول التفكير في فتاة رأيتها في محطة البنزين |
Last time I saw you, you were in a pretty tense standoff... with Jonah at the gas station. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها, كنت في موقف متوتر مع جوناه في محطة البنزين |
Are in their convertible at the gas station, and she had her baby in the back. | Open Subtitles | في سيارة مكشوفة في محطة البنزين وكان معها طفلها الرضيع في الخلف |
We came to help your mom at the gas station. | Open Subtitles | نحن من أتينا لمساعدة والدتكِ في محطة البنزين |
No surveillance cameras at the gas station either. | Open Subtitles | لا توجد كاميرات مراقبة في محطة الوقود ايضا |
I was at the gas station and some dude comes up to me takes a picture, and he was, like, | Open Subtitles | كنت في محطة الوقود ورجل قدم إلي والتقط صورًا، وكان كمن يقول |
Noon. Make sure your guy's at the gas station. | Open Subtitles | في الظهيرة تأكد ان صديقك سيكون متواجد في محطة الوقود |
He's talking about this crack-addict prostitute we saw at the gas station. | Open Subtitles | يتكلم عن العاهرة المدمنة التي رأاها في محطة الغاز لقد كانت تدخن |
You were at the gas station. Did you make a call? | Open Subtitles | كنتي بمحطة البنزين هل قمتي باتصال ؟ |
You'll walk to the telephone booths across the street at the gas station. | Open Subtitles | واعبرى الشارع الى كابينة الهاتف فى محطة البنزين |
Both my parents in the United once started life working at the gas station. | Open Subtitles | ،كِلا والداي في أمريكا .بدآ حياتهما العملية في محطة وقود |
Sam at the drugstore said you talk his ear off. And Marjory at the bank. - And Lenny at the gas station. | Open Subtitles | سام * من متجر الأدويه قالَ بأنّك تُناقشُ أذنَه مِنْ كُلَّ مَرَّةٍ تكون هناك، و * مارجوري * في المصرفِ، و* ليني * في محطةِ البنزين |
If your mother wasn't so fancy... we could shop at the gas station like normal people. | Open Subtitles | لو لم تكن أمك راقية لتسوقنا بمحطة الوقود كالناس العاديين |
Last thing I remember, uh, we were at the gas station. | Open Subtitles | آخر شيء أتذكره أننا كنّا عند محطة البنزين و أنتم ركبتم في الخلف. |
Those creepers at the gas station, they gave up on me pretty quickly. | Open Subtitles | لقد أنتابني الهلع. أولئك الأشخاص المخيفون عند محطة الوقود تركو ملاحقتي سريعاً. |
I don't want to get left at the gas station again. | Open Subtitles | لا أريد أن يتم تركى فى محطات الوقود مجددا |
I knew I'd forgotten something at the gas station! | Open Subtitles | عرفت بأنني نسيت شيء ما في محطه الوقود |