"at the general assembly affairs branch" - Translation from English to Arabic

    • لدى فرع شؤون الجمعية العامة
        
    • في فرع شؤون الجمعية العامة
        
    • من فرع شؤون الجمعية العامة
        
    The list of speakers is available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082) or click here. UN وقائمة المتكلمين متاحة لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082) أو من خلال النقر هنا.
    The provisional list of speakers (No. 3) for the general debate of the sixtieth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B). UN القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B.
    The provisional list of speakers (No. 3) for the general debate of the sixtieth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B). UN القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B.
    The provisional list of speakers (No. 3) for the general debate of the sixtieth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B). UN القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B.
    The provisional list of speakers (No. 3) for the general debate of the sixtieth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B). UN القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B.
    The provisional list of speakers (No. 4) for the general debate of the sixtieth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B). UN القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B.
    The provisional list of speakers (No. 4) for the general debate of the sixtieth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B). UN القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B.
    The provisional list of speakers (No. 4) for the general debate of the sixtieth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B). UN القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B.
    The provisional list of speakers (No. 4) for the general debate of the sixtieth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B). UN القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 3) في المناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية الستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و (S-2940B.
    The provisional list of speakers for the Climate Summit 2014 hosted by the Secretary-General is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082) or by clicking here. UN القائمة المؤقتة للمتكلمين في مؤتمر قمة المناخ لعام 2014 الذي يستضيفه الأمين العام متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082) أو بالنقر هنا.
    The provisional list of speakers No. 2 for the general debate of the sixty-ninth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082). UN قائمة المتكلمين المؤقتة رقم 2 الخاصة بالمناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082).
    The provisional list of speakers No. 2 for the general debate of the sixty-ninth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082). UN قائمة المتكلمين المؤقتة رقم 2 الخاصة بالمناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082).
    The provisional list of speakers for the Climate Summit 2014 hosted by the Secretary-General is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082) or by clicking here. UN القائمة المؤقتة للمتكلمين في مؤتمر قمة المناخ لعام 2014 الذي يستضيفه الأمين العام متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082) أو بالنقر هنا.
    The provisional list of speakers No. 2 for the general debate of the sixty-ninth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082). UN قائمة المتكلمين المؤقتة رقم 2 الخاصة بالمناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082).
    The provisional list of speakers for the Climate Summit 2014 hosted by the Secretary-General is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082) or by clicking here. UN القائمة المؤقتة للمتكلمين في مؤتمر قمة المناخ لعام 2014 الذي يستضيفه الأمين العام متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082) أو بالنقر هنا.
    The provisional list of speakers No. 2 for the general debate of the sixty-ninth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082). UN قائمة المتكلمين المؤقتة رقم 2 الخاصة بالمناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082).
    The provisional list of speakers for the Climate Summit 2014 hosted by the Secretary-General is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082) or by clicking here. UN القائمة المؤقتة للمتكلمين في مؤتمر قمة المناخ لعام 2014 الذي يستضيفه الأمين العام متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082) أو بالنقر هنا.
    The provisional list of speakers No. 2 for the general debate of the sixty-ninth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082). UN قائمة المتكلمين المؤقتة رقم 2 الخاصة بالمناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082).
    The provisional list of speakers No. 2 for the general debate of the sixty-ninth regular session of the General Assembly is now available at the General Assembly Affairs Branch (room S-3082). UN قائمة المتكلمين المؤقتة رقم 2 الخاصة بالمناقشة العامة في دورة الجمعية العامة العادية التاسعة والستين متاحة حاليا لدى فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفة S-3082).
    [Note: The provisional list of speakers for the High-level Dialogue (No 2) is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B).] UN [ملاحظة: القائمة المؤقتة للمتكلمين في الحوار الرفيع المستوى (2) متاحة الآن في فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و S-2940B).]
    The provisional list of speakers for the High-level Dialogue (No. 2) is now available at the General Assembly Affairs Branch (rooms S-2925 and S-2940B). UN يمكن الحصول الآن على القائمة المؤقتة للمتكلمين (رقم 2) في الحوار الرفيع المستوى من فرع شؤون الجمعية العامة (الغرفتان S-2925 و S-2940B).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more