Mr. Bourefis risked losing his internship at the hospital as a result. | UN | وقد يفقد السيد بورفيس مركزه كطبيب متمرِّن في المستشفى نتيجةً لذلك. |
Morgan, you and JJ talk to Betty Wright's family at the hospital. | Open Subtitles | مورغان، أنت وجْي جْي يَتكلّمُ معه عائلة بيتي رايت في المستشفى. |
I've seen her before at the hospital. She had the same flowers. | Open Subtitles | لقد رأيتُها من قبل في المستشفى , كان لديها نفس الزهور |
You must be earning more now than at the hospital. | Open Subtitles | لا بد أنك تكسبين أكثر من العمل بالمستشفى الآن |
I actually know her. She works at the hospital. | Open Subtitles | إني أعرفها في الحقيقة فهي تعمل في المشفى |
And she's been busy at the hospital since then? | Open Subtitles | وقالت انها مشغولة في المستشفى منذ ذلك الحين؟ |
That nurse at the hospital, she ended up with permanent kidney damage. | Open Subtitles | تلك الممرضة في المستشفى انتهى بها الأمر بضرر دائم في الكلية |
But without your speed, there's no way any of us can get through that breach that Cisco found at the hospital. | Open Subtitles | لكن دون سرعة، هناك اي طريقة من نحن يمكن الحصول من خلال ذلك الانتهاك الذي سيسكو وجدت في المستشفى. |
I had x-rays and endless tests at the hospital. | Open Subtitles | أجريت أشعة سينيّة وفحوصات لا تُحصى في المستشفى. |
Oh, certainly we can discuss this tomorrow at the hospital. | Open Subtitles | أوه، وبالتأكيد يمكن أن نناقش هذا غدا في المستشفى. |
I can have officers at your home, at the hospital. | Open Subtitles | يمكنكِ أن تحظي بضباط شرطة في منزلكِ، في المستشفى |
I mean, you'd still love Alice if you'd found out you'd gotten the wrong baby at the hospital. | Open Subtitles | أَعْني، أنت ما زِلتَ تَحبُّ ألِس إذا أنت تَكتشفُ أنت تَكْسبُ الطفل الرضيعَ الخاطئَ في المستشفى. |
She knew when the doctor's wife would be out of town, when he would at the hospital. | Open Subtitles | وقالت إنها تعرف عندما زوجة الطبيب سيكون خارج المدينة، و عندما قال انه في المستشفى. |
Well, you sure had one back at the hospital. | Open Subtitles | حسنا، بالتأكيد كان لديك خطة سابقاً في المستشفى |
Well, then you should be at the hospital with him. | Open Subtitles | حسنا، اذا يتوجب عليكِ ان تكوني بجانبه في المستشفى |
Yes, she's working the late shift at the hospital this month. | Open Subtitles | آجل ، إنها تعمل في النوبة الليلية بالمستشفى هذا الشهر |
No, I'm afraid not. But he's on duty at the hospital. | Open Subtitles | لا, أخشى أنه غير ممكن لكنه في عمله بالمستشفى الآن |
When she was fifteen she went to see the children at the hospital and always brought tangerines with her. | Open Subtitles | عندما كانت بالخامسة عشر من عمرها ذهبت لرؤية الأطفال في المشفى ودوما ما كانت تحضر معها اليوسفي |
No. I was at the hospital because my appendix busted. | Open Subtitles | كلاّ , لقد كنتُ بالمشفى لقد انفجرت زائدتي الدودية |
Why must you spent so many hours at the hospital when you've a perfectly surgery at home? | Open Subtitles | لماذا يجب ان تقضى ساعات طوال فى المستشفى برغم وجود عيادة جيدة فى المنزل ؟ |
Initially, he was treated at the hospital in Umea but was later transferred to Sunderby Hospital in Lulea. | UN | وقد تلقى علاجاً في مستشفى أوميا في البداية ثم نُقل لاحقاً إلى مستشفى ساندربي في لوليا. |
Hey, um... what'd you want to tell me at the hospital? | Open Subtitles | مهلاً ما الذي كنتِ تريدين إخباري به في المستشفي ؟ |
Three Serbs arrived at the hospital, one of them injured. | UN | ووصل ثلاثة من الصرب إلى المستشفى وكان أحدهم مصابا. |
He was lured away by someone claiming that the mother of his unborn child needed him at the hospital. | Open Subtitles | تم خداعه من قِبل شخصاً ما كان يدعي أن أم طفله غير المولود تحتاجه في المُستشفى |
Well, I talked to Dr. Cranston at the hospital. | Open Subtitles | حسنا,لقد تحدثت الى الطبيبه كرانستون فى المشفى |
But the ribbon-cutting ceremony at the hospital won't be over by then. | Open Subtitles | ولكن حفل الافتتاح بالمستشفي لن يكون انتهي بهذا الوقت |
We're almost at the hospital. You're gonna make it, okay? | Open Subtitles | نكاد أن نصل للمستشفى سوف تفعلها ، حسناً ؟ |
I came on the G.W. Parkway after stopping at the hospital to visit with Gerald. | Open Subtitles | لقد جئت إلى الموقف بعد توقفي عند المستشفى للزيارة مع جيرالد |
When I saw you come to see me at the hospital, it took me back to when we met. | Open Subtitles | عندما رأيتك أتيت إلى المشفى لرؤيتي عادت بي الذكرى حين التقينا سابقاً |
Pike said the supplier was somebody over at the hospital. | Open Subtitles | لقد ذكر بيك ان الممون شخص ما من المستشفى |