"at the request of iraq" - Translation from English to Arabic

• بناء على طلب العراق

This item, previously referred to as " Israeli nuclear armament " , was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أدرج هذا البند، الذي كان يشار إليه سابقا بـ " التسلح النووي الإسرائيلي " في جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة، في عام 1979، بناء على طلب العراق (A/34/142).

This item was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أدرج هذا البند في جدول أعمال دورة الجمعية العامة الرابعة والثلاثين المعقودة عام ١٩٧٩، بناء على طلب العراق )A/34/142(.

The mandate shall be reviewed at the request of Iraq or no later than 15 June 2008, and the Council may terminate it earlier if requested by the Government of Iraq.
وسوف تُستعرض الولاية بناء على طلب العراق أو في موعد أقصاه 15 حزيران/يونيه 2008، ويجوز للمجلس إنهاءها قبل هذا الموعد إذا ما طلبت حكومة العراق ذلك.

This item, previously referred to as “Israeli nuclear armament”, was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أدرج هذا البند، الذي كان يشار اليه سابقا ﺑ " التسلح النووي الاسرائيلي " ، في جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة، المعقودة عام ١٩٧٩، بناء على طلب العراق (A/34/142).

This item, previously referred to as “Israeli nuclear armament”, was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أدرج هذا البند، الذي كان يشار اليه سابقا ﺑ " التسلح النووي الاسرائيلي " ، في جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة، في عام ١٩٧٩، بناء على طلب العراق (A/34/142).

This item, previously referred to as “Israeli nuclear armament”, was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أدرج هذا البند، الذي كان يشار إليه سابقا ﺑ " التسلح النووي اﻹسرائيلي " ، في جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة، المعقودة عام ١٩٧٩، بناء على طلب العراق )A/34/142(.

This item, previously referred to as “Israeli nuclear armament”, was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أدرج هذا البند، الذي كان يشار إليه سابقا ﺑ " التسلح النووي اﻹسرائيلي " في جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة، في عام ١٩٧٩، بناء على طلب العراق )A/34/142(.

This item, previously referred to as " Israeli nuclear armament " , was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أُدرج هذا البند، الذي كان يشار إليه سابقا بـ " التسلح النووي الإسرائيلي " ، في جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة، في عام 1979، بناء على طلب العراق (A/34/142).

This item, previously referred to as " Israeli nuclear armament " , was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أُدرج هذا البند، الذي كان يشار إليه سابقا بـ " التسلح النووي الإسرائيلي " ، في جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة، المعقودة في عام 1979، بناء على طلب العراق (A/34/142).

This item, previously referred to as " Israeli nuclear armament " , was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أُدرج هذا البند، الذي كان يشار إليه سابقا بـ " التسلح النووي الإسرائيلي " ، في جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة، المعقودة عام 1979، بناء على طلب العراق (A/34/142).

This item, previously referred to as " Israeli nuclear armament " , was included in the agenda of the thirty-fourth session of the General Assembly, in 1979, at the request of Iraq (A/34/142).
أُدرج هذا البند، الذي كان يشار إليه سابقا بعنوان " التسلح النووي الإسرائيلي " ، في جدول أعمال الدورة الرابعة والثلاثين للجمعية العامة، المعقودة عام 1979، وذلك بناء على طلب العراق (A/34/142).