"atal" - Translation from English to Arabic

• أتال
• آتال
• اتال

Address by His Excellency Mr. Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India
خطاب فخامة السيد أتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء الهند

H.E. Mr. Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India, addressed the General Assembly.
وألقى فخامة السيد أتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء جمهورية الهند، خطابا في الجمعية العامة.

Letter addressed to the Prime Minister of the Republic of India, Mr. Atal Behari Vajpayee
آتال بهاري فاجباي رئيس وزراء جمهورية الهند

But before you ask, I ran deep background on both Renata Atal and Anton Pavlenko.
...لكن قبل أن تسأل قمت بعمل بحث مكثف ."علي كلا من "ريناتا اتال" و"انتون بافلينكو

Address by His Excellency Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of India.
خطاب يلقيه معالي السيد أتال باهاري فاجبايي، رئيس الوزراء ووزير الخارجية في جمهورية الهند.

Address by Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India
خطاب السيد أتال بيهاري فاجباي، رئيس وزراء جمهورية الهند.

Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد أتال بيهاري فاجاي، رئيس وزراء جمهورية الهند، إلى المنصة.

Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India, was escorted from the rostrum.
اصطـُـحب السيد أتال بيهاري فاجباي، رئيس وزراء جمهورية الهند، من المنصة.

Address by Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India
خطاب السيد أتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء جمهورية الهند.

Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India, was escorted to the rostrum.
اصطُحب السيد أتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء جمهورية الهند، إلى المنصة.

Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister of India, was escorted from the General Assembly Hall.
اصطُحب السيد أتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء الهند، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.

Address by His Excellency Mr. Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India
خطاب معالي السيد أتال بيهاري فاجبايي، رئيس وزراء جمهورية الهند

Atal Behari Vajpayee, Member of Parliament of India, made a statement.
وأدلى ببيـان اﻷونورابــل أتال بيهاري فاجبايي، عضــو برلمان الهند.

The current Prime Minister of India, Mr. Atal Bihari Vajpayee, had noted that demographic ageing was unlikely to be confined to his country.
وقد أشار رئيس وزراء الهند الحالي، السيد أتال بيهاري فاجباي، إلى أنه من المؤكد أن زيادة نسبة المسنين من السكان ظاهرة لا تقتصر على الهند.

His Excellency Mr. Atal Bihari Vajpayee, Prime Minister of the Republic of India
27 - سعادة السيد أتال بيهاري فجبايي، رئيس وزراء حمهورية الهند

Address by Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of India
بيان السيد آتال بهاري فاجبايي، رئيس الوزراء ووزير خارجية جمهورية الهند

Mr. Atal Behari Vajpayee, Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of India, was escorted to the rostrum.
تــم اصطحاب السيــد آتال بهاري فاجبايـي، رئيس الـــوزراء ووزيـــر الخارجيــة لجمهورية الهند، إلى المنصة.

And Miss Atal preferred dope.
."والسيدة "اتال" تفضل "دوب