"atilio" - Translation from English to Arabic

• أتيليو
• بريان
• اتيليو

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)
السيد بريان ناسون السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Atilio Ligrone Greco, Director General Forestal, Uruguay
أتيليو ليغروني غريكو، المدير العام للغابات، أوروغواي

Mr. Atilio Ligrone Greco, Director General Forestal, Uruguay
السيد أتيليو ليفروتي غريكو، المدير العام للغابات، أوروغواي

1. The Secretary-General has received notification of the resignation of Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina) from the membership of the Committee on Contributions.
اضافة ١ - تلقى اﻷمين العام اخطارا باستقالة السيد اتيليو نوربرتو مولتني )اﻷرجنتين( من عضوية لجنة الاشتراكات.

Mr. Atilio Norberto Molteni;
السيد أتيليو نوربيرتو مولتيني؛

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)*
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني )اﻷرجنتين(*

5. The failed assassination attempt against Judge Atilio Ramírez Amaya was a deliberate attempt to deter investigation of the case.
٥ - أن محاولة الاغتيال الفاشلة ضد القاضي أتيليو راميريس أمايا كانت عبارة عن محاولة متعمدة للحيلولة دون إجراء تحقيق في القضية.

Atilio Ramírez Amaya, the Judge of the Fourth Criminal Court, gave instructions for the Salvadorian Polyclinic to perform an autopsy on the prelate: a small entry wound barely 5 millimetres in diameter in the right thorax indicated the point of entry of the bullet.
وأصدر أتيليو راميريس أمايا، قاضي محكمة الجنايات الرابعة، تعليماته للمستشفى السلفادوري العام ﻹجراء تشريح لجثة اﻷسقف: جرح ذو فتحة صغيرة لا يزيد قطرها على خمسة ملليمترات في الزور اﻷيمن تشير الى نقطة دخول الطلقة الى الجسم.

Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

Mr. Atilio Norberto Molteni
السيد أتيليو نوربرتو مولتيني

5. Mr. Atilio Norberto Molteni (Argentina)
5 - السيد أتيليو نوربيرتو مولتيني (الأرجنتين)

Mr. Atilio Norberto Molteni
السيد بريان ناسون

3. There is sufficient evidence that the failed assassination attempt against Judge Atilio Ramírez Amaya was a deliberate attempt to deter investigation of the case.
٣ - أن هناك أدلة كافية تدل على أن محاولة الاغتيال الفاشلة ضد القاضي اتيليو راميريس أمايا كانت عبارة عن محاولة متعمدة للحيلولة دون اجراء تحقيق في القضية.