"atkins" - Translation from English to Arabic

• شركة آتكينز
• أتكينز
• اتكينز
• أتكنز
• أتكينس
• آتكين
• آتكنز
• حمية
• آتكينس
• لشركة آتكينز
• أكتينز

Atkins completed the " E " claim form in Pounds sterling, but a number of the loss elements were originally denominated in Kuwaiti dinars.
وأكملت شركة آتكينز استمارة مطالبتها بالجنيه الإسترليني، ولكن عدداً من عناصر الخسارة كان محدداً أصلاً بالدينار الكويتي.

Atkins states that work had been completed at the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
وتذكر شركة آتكينز أنه تم الانتهاء من العمل عند غزو العراق واحتلاله للكويت.

Atkins states that it stopped work on the projects upon Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
وتذكر شركة آتكينز أنها توقفت عن العمل في المشاريع عند غزو العراق واحتلاله للكويت.

A report by WS Atkins evaluating the bids was expected by the Government's air access team at the end of 2003.
وتنتظر الحكومة من شركة أتكينز أن تقدم لها تقريرا يقيم العطاءات بحلول نهاية عام 2003.

Lord Tubbington's allowed to eat cheese because he's on Atkins.
اللورد تابنغتون مسموح لك أكل ما يريد لأنه في حمية أتكينز أتكينز : نظام غذائي منخفض الكربوهيدرات أنشأته روبرت اتكينز

Ms Atkins, I've got Spiteri from the Psych Unit. Yes, Jodie.
انسة اتكينز , معي سبيتير من الوحدة النفسية

In respect of Project No. 53613, Atkins is seeking to recover the budgeted contribution on the project.
وبشأن المشروع رقم 53613، تسعى شركة آتكينز إلى استرداد مبلغ المساهمة في المشروع المحدد في الميزانية.

Atkins states that the monthly overhead and profit contribution was KWD 873 per month.
وتذكر شركة آتكينز أن التكاليف العامة الشهرية ومساهمة الأرباح كانت تبلغ شهرياً 873 ديناراً كويتياً.

Atkins claims that its offices and employees' apartments in Kuwait were entered and looted during Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
وتدعي شركة آتكينز اقتحام ونهب مكاتبها وشقق موظفيها في الكويت أثناء غزو العراق واحتلاله للكويت.

Atkins states it was unable to provide records such as invoices because all such records were destroyed during the looting.
وتذكر شركة آتكينز أنها لم تتمكن من توفير محفوظات مثل الفواتير لأن جميع هذه المحفوظات دُمرت أثناء عملية النهب.

As a result, Atkins was unable to provide evidence of its title to or right to use the assets, or their historical cost.
ونتيجة لهذا، لم تستطع شركة آتكينز تقديم أدلة على ملكيتها لهذه الأصول أو حقها في استخدامها، أو تكلفتها التاريخية.

However, because the employees were unable to perform their duties under the contracts, Atkins paid their salaries.
ولكن، بسبب عدم تمكن الموظفين من أداء واجباتهم بموجب العقود، دفعت شركة آتكينز رواتبهم.

But Tommy Atkins, or Eton Bertie, or Able Seaman Simms, or Bobby Brown, from Birmingham.
لكنه تومي أتكينز أو إيتون بيرتي أو أبل سيمان سيمز

You're right, and I'm sorry. I'd like you to meet Desiree Atkins.
معك حق وأنا آسف أودك أن تقابل ديزيريه أتكينز

You know, what would you say if I told you Ms. Atkins, a.k.a. Alison Sanders showed up at my loft last night and tried to seduce me?
ماذا ستقولين لو أخبرتك أن الآنسة أتكينز المعروفة أيضاً بأليسون ساندرز صعدت إلى غرفتي العليا ليلة أمس

Nurse Atkins, will you take Anderson and the baby over to the paramedics?
انسة اتكينز , هل تأخذي الطفل و الأم إلى المسعف ؟

Can you just hold off on that call for one minute, Ms Atkins?
انتظري فقط من طلب الوحدة حتى ننتهي من هذه , انسة اتكينز ؟

Request to add the reference " Atkins International Itd,1998 " to the following sections of Annex I:
يطلب إضافة المرجع " أتكنز إنترناشيونال ليمتد، 1998 " إلى الأجزاء التالية من المرفق 1:

Atkins murdered him, and never knew there was a... fortune in his pocket.
قام أتكينس بقتله و لم يكن يعرف بوجود ثروة في جيبه

I don't think Atkins and his men will travel too far into the jungle anymore.
لا أعتقد بأن (آتكين و رجاله)، أبتعدوا كثيراً عن الغابة

Sharing the night shift with Jackson is Human Planet researcher, Jane Atkins.
تشترك في المُناوبة الليلية مع جاكسون باحثة كوكب الانسان , جين آتكنز.

You can't do the Atkins diet on this trip.
لا يمكنك أن تفعل حمية في هذه الرحلة.

We're coordinating with Principal Atkins, as well as Principal Reaser at the high school.
إننا ننسق مع المديرة (آتكينس) ومع المدير (ريسر) في المدرسة الثانوية

44. Recommended compensation for Atkins 82
44- التعويض الموصى بدفعه لشركة آتكينز 106

Miss Atkins, hey.
.سيّد (أكتينز) , أهلًا