"attilio" - Translation from English to Arabic

• أتيليو
• اتيليو

One is called Panza. The other is Attilio, Giuseppe's brother. The third I don't know, I swear...
أحدهم اسمه "بانتسا", والآخر "أتيليو", أخو "جيوسيبّي", أما الثالث فلا أعرفه, أٌقسم

Make out another receipt to the name of Attilio Diotallevi.
اعمل رصيد آخر بأسم أتيليو ديوتاليفي

Okay, okay, Attilio is nothing, but you!
حسناً, حسناً, "أتيليو" نكرة, لكن أنت..

Dear Attilio, it's as if no time has passed at all.
عزيزي اتيليو .. لم اقضي وقتا كما قضيته اليوم مطلقا

Mr. Poet Attilio De Giovanni, there's absolutely no question.
السيد الشاعر اتيليو دي جيوفاني بالتأكيد ليس هناك العديد من الاسئلة

Dear Attilio, we are all gathered here together...
الغالي اتيليو تجمعنا كلنا هنا معا

Attilio... Attilio Filippucci.
"أتيليو", .." أتيليو فيليبّوتشي"

Be thankful, you could end up like Attilio and all the others.
كُن شاكراً، قد ينتهي بك المطاف مثل (أتيليو) وبقية الآخرين

Attilio is dead, Hairball too.
أتيليو مات، ابو الشعر أيضا

I'm sorry about Attilio.
أنا آسف لما حدث الى أتيليو

The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Attilio Massimo Iannucci, Special Envoy for Afghanistan and Pakistan of the Ministry of Foreign Affairs of Italy.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالإنكليزية): أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد أتيليو إيانوتشي، المبعوث الخاص لوزارة الخارجية الإيطالية إلى أفغانستان وباكستان.

- He's Attilio, my big brother.
-"أتيليو", أخي الأكبر

- Let's make it 6,000, Attilio!
- لنجعلها 6،000، أتيليو

Attilio, we've gotta go.
اتيليو .. يجب ان نذهب مرحبا نانسي

It's Attilio, can I come in?
أنا اتيليو .. هل يمكنني الدخول؟

Attilio De Giovanni,
اتيليو دي جيوفاني

Fuad, it's Attilio.
فؤاد .. انا اتيليو

Hi, it's Attilio.
فؤاد .. مرحبا أنا اتيليو

Good night, Attilio.
ليلة سعيدة اتيليو

Attilio De Giovanni, that's me.
اتيليو دي جيوفاني هذا أنا