I don't wanna see you close the door on possibilities, Audrey. | Open Subtitles | ل لا أريد أن أراك إغلاق الباب على الاحتمالات، أودري. |
Audrey Woods and Daniel Rafferty against each other once again. | Open Subtitles | وودز أودري ودانيال رافيرتي كُلّ ضدّ الآخر مرةً أخرى. |
So I guess Audrey can have the back room and Henry and Sarah can share the middle one and I'll just sleep on a pull-out couch. | Open Subtitles | إذن أعتقد أن أودري ممكن أن تحظى بالغرفة الخلفية و هينري و سارة يتشاركوا في الوسطى و أنا سوف أنام على أريكة متحركة |
What Audrey is to me, you could never copy that. | Open Subtitles | ما تعنيه اودري بالنسبة الي لن تستطيع ان تنسخه |
When you're not sure what you should do, ask yourself what Audrey would want you to do, and do that. | Open Subtitles | عندما لا تكون متأكدا مما يجب عليك فعله فأسال نفسك ما الذي كانت اودري تريد منك فعله وافعله |
So Audrey's cool with you going to strip clubs? | Open Subtitles | اذاً اودرى لاتُمانع ذهابك الى نواد تعرى ؟ |
I've noticed Audrey spending too much time with the boys. | Open Subtitles | لقد لاحظت أن أودري تقضي وقت طويل مع الأولاد |
It's Audrey Hepburn and Diana Ross rolled into one. | Open Subtitles | هو أودري هيبورن ودايانا روس طَويتْ إلى واحد |
And it wasn't because Audrey went to China to save me. | Open Subtitles | و هذا ليس بسبب أن أودري ذهبت إلى الصين لتنقذني |
Audrey's gonna hate this even more than I do. | Open Subtitles | أودري سَيَكْرهُ هذه لدرجة أكبر مِنْ أَنِّي أعْمَلُ. |
I know exactly what to do when Audrey gets like this. | Open Subtitles | أَعْرفُ بالضبط ما العمل عندما أودري تَحْصلُ على مثل هذه. |
I wanted to ask, Miss Audrey, should I send it? | Open Subtitles | أردت السؤال , آنسة أودري أيجب علي إرسالها ؟ |
And this is the Ladieswear department, in which Miss Audrey is Queen. | Open Subtitles | و هذا هو قسم الملابس النسائية حيث الآنسة أودري هي الملكة |
Miss Audrey, I fear we have quite stripped your shelves. | Open Subtitles | آنسة أودري , أخشى بأننا قد جردّنا تماماً أرفُفكِ |
Your loyalty is to me, not to Miss Audrey. Isn't it? | Open Subtitles | ولائكِ لي , ليس للآنسة أودري , أليس كذلك ؟ |
Miss Audrey, I'd like you to draw up a list of ladies we might present with exclusive invitations. | Open Subtitles | آنسة أودري , أريد منكِ أن تصنعي قائمة بالسيدات يجب علينا أن نقدم لهم دعوات خاصة |
Well, right now I'm gonna keep Audrey alive by doing what she would want me to do, and that is go fishing with Dwight. | Open Subtitles | اذن , الان انا سأبقي اودري حية عن طريق فعل ما كانت تريد مني فعله وهو الذهاب الى صيد السمك مع دوايت |
But little Audrey doesn't wanna play with me anymore, does she. | Open Subtitles | لكن اودري الصغيره لا تريد اللعب معي ثانيا,اليس كذلك ؟ |
If Audrey found out I told someone, the deal would be off. | Open Subtitles | إذا أكتشفت اودري بأنني أخبرت شخصـا ما ، الصفقة ستكون ملغية |
Hey, call Jen, and see if Audrey's mad at me. | Open Subtitles | اتصل بجين و اسألها ان كانت اودرى غاضبة منى |
Last weekend Audrey went to the auto show with me. | Open Subtitles | الاسبوع الماضى , اودرى ذهبت معى الى عرض السيارات |
I figured Audrey might have some sort of reincarnation trouble. | Open Subtitles | لقد حسبت أن أودرى لديها نوعاً ما اضطراب استنساخ |
Used to come here with Audrey when you were younger. | Open Subtitles | اعتدت أن تأتي إلى هنا مع اوودري عندما كنتٍ صغيرة |
I figured maybe someday he and Audrey could try. | Open Subtitles | فكرت ربما شخص ما هو وأودري بامكانهم المحاولة |
Audrey, even if we find Joe, how do we get him to bring down the barrier? | Open Subtitles | اودي حتى ان وجدنا جوي كيف يمكننا جعله يسقط الحاجز ؟ |
The picture displayed outside is Audrey Hepburn, right? | Open Subtitles | الصورة المعلقة في الخارج هي لاودري هيبورن |
12. Ms. Audrey Rose, World Confederation of Labour (WCL) | UN | ٢١- السيدة أودريه روز، الاتحاد العالمي للعمل 96-51432F2 |
Audrey. | Open Subtitles | (أوردري). |
Audrey, you borrowed the dress, you tore it. | Open Subtitles | يا أدوري , لقد إستعرتي الفستان و لقد مزقتيه |
If we pay off Dockery, Audrey's got no reason to follow through with the sale of the house. | Open Subtitles | مما يجلبنا للمشكلة الثانية أذا وضعنا أموال دوكري أودري ليس لديها سبب |
If I had to equate you with a famous actress, I would say you're like Audrey Hepburn. | Open Subtitles | على سبيل المثال مثل الأمريكية أودري هيبرن |