I was on the roof top trying to check the reservoir just like Axel asked. | Open Subtitles | كنتُ في السطح أحاول التحقق من الخزان كما طلب أكسل |
So his plane could be late. Take it easy, will ya, Axel? You're drivin'everyone nuts. | Open Subtitles | إذاً، قد تتأخر طائرته، هون عليك يا أكسل أن تصيب الجميع بالتوتر |
Then we need to start talking exit strategy, Axel. | Open Subtitles | إذن علينا بدء في التحدث عن أستراتيجية الخروج يا إكسل |
Axel you ever heard of respecting the dead? | Open Subtitles | يا إكسل , ألم تسمع بأحترام الموتى أبداً ؟ |
Mr. Axel Bertusch-Samuels, Special Representative of the International Monetary Fund (IMF) to the United Nations, and Deputy Director, Strategy, Policy and Review Department, IMF | UN | السيد أكسيل برتوش صمويلز، الممثل الخاص لصندوق النقد الدولي لدى الأمم المتحدة ونائب مدير إدارة الاستراتيجيات والسياسات والاستعراض في صندوق النقد الدولي |
Mr. Axel Kravatzky, Chairman and Principal Consultant, Syntegra Change Architects, Trinidad and Tobago | UN | السيد أكسيل كرافاتسكي، الرئيس والخبير الاستشاري الرئيسي لشركة Syntegra Change Architects، ترينيداد وتوباغو |
Axel gave us his number. Ella's tracking him down. | Open Subtitles | قام "آكسل" بإعطائنا رقمه و "إيلا" تقوم بتتبعه |
former bandmate, Axel Turner. | Open Subtitles | ما زال منزعجاً لأني طرته خارج المجموعة الزميل السابق أكسِل ترنر |
Mr. Heck, how are you, sir? Great, Sean. Axel, I thought you had a big school project. | Open Subtitles | بافضل حال شون.اكسل اعتقدت بان لديك مشروع للمدرسه |
Don't fuck with me, Axel. Not now. Go on, go home. | Open Subtitles | "لا تعبث معي "أكسل ليس الآن ، إذهب إلى المنزل |
Axel, go to the hospital and get that bump on your head checked out. | Open Subtitles | أكسل ، قلت لك إذهب إلى المستشفى ليفحصوا ذلك الجرح |
She immediately communicated her discovery to Detective Axel Foley. | Open Subtitles | قامت في الحال بإبلاغ المحقق "أكسل فولي" بإكتشافها |
This is Detective Axel Foley. I just heard what happened. | Open Subtitles | معكِ المحقق "أكسل فولي" لقد سمعت للتو عما حصل |
Germany Karl Borchard, Michael Grotz, Hans Peter Plischka, Detlef Rein, Axel Werbke, Peter Kroemer, Albrecht Volkwein, Christian Drews, Martina Lapacz | UN | ألمانيا كارل بورخارد ، مايكل غروتس ، هانز بيتر بليشكا ، ديتليف راين ، أكسل فيربكه ، بيتر كرومر ، ألبرخت فولكفاين ، كريستيان دريفس ، مارتينا لاباس |
Hey, Axel, whatever happens, thanks for getting us this far. | Open Subtitles | مهلاً يا إكسل أياً كان يحدث , شكراً لمساعدتك لنا لهذا الحدً |
Axel, whatever your mission was, it's over. | Open Subtitles | إكسل , أياً كانت مهمتك , أنتهت |
Yeah, you wanna elaborate on that, Axel? | Open Subtitles | أجل , هل تود أن توضح هذا يا إكسل ؟ |
Vanessa, you don't understand, Gorman killed Axel! | Open Subtitles | فينيسا , أنتِ لم تفهمي ! جورمان قتل إكسل |
Axel, we both know you're not gonna let that grenade off in this church. | Open Subtitles | أكسيل" كلانا نعرف أنك لن" تدع القنبلة تنفجر بهذه الكنسيه |
So, this is a new cat, Axel . real thug . | Open Subtitles | يوجد هذا الفتى الجديد "أكسيل" و هو متوحش |
Axel, get your things, and we can get going. | Open Subtitles | (أكسيل)، لمَ لا توضب أغراضك ونرحل من هنا؟ |
That's Sarah's phone log from the day she visited Axel. | Open Subtitles | هذه سجلات هاتف "سارة" من "الليلة التي زارت فيها "آكسل |
I forgot that Axel thinks you need the extra rehearsal. | Open Subtitles | نسيت بأنّ أكسِل يعتقد بأنّك تحتاج التدريب الإضافي |
Well break's over, Axel Rose. | Open Subtitles | حسنا إنتهت الإستراحه , اكسل روز. |
Jakob Axel Nielsen, Minister of Health and Prevention of Denmark | UN | ياكوب آكسيل نيلسِن، وزير الصحة والوقاية في الدانمرك |
AXEL: I'm talking to you. What are you looking at, asshole? | Open Subtitles | أنا أخاطبك , مالذي تنظر إليه أيها الأحمق؟ |