I commanded years ago, in the mountains outside of Ba Sing Se. | Open Subtitles | , قدتها قبل سنوات في الجبال خارج با سينغ سي |
My most trusted advisor, Long Feng, and his Dai Li agents tried to take control of Ba Sing Se from me. | Open Subtitles | مستشاري الأكثر ثقة لونج فانج وحاول وكلاء داي لي السيطرة على با سينغ سي مني |
In Ba Sing Se, she found her brother zuko, and together, they faced the avatar. | Open Subtitles | و في با سنج ساي وجدت أخيها زوكو و اتحدوا معاً و واجهوا الأفاتار |
Yeah, we met a Professor from Ba Sing Se University. | Open Subtitles | (نعم ، لقد قابلنا أستاذاً من جامعة (باسينج ساي |
From the icy south pole to the heart of Ba Sing Se. | Open Subtitles | من القطب الجنوبي الباري إلى قلب با سينغ ساي |
I radioed Ba Sing Se before we went down. | Open Subtitles | تكلمت بالراديو إلى باسينغ سي قبل أن نسقط |
My whole tribe has to walk thousands of miles to the capital city of Ba Sing Se! | Open Subtitles | "على قبيلتي أن تمشي آلاف الأميال للوصول إلى عاصمة "با سينج ساي |
For a hundred years the fire nation has hammered away at Ba Sing Se from the outside. | Open Subtitles | لمئات السنين كانت أمة النار تهاجم في با سينغ سي من الخارج |
Whoever controls the Dai Li, controls Ba Sing Se. | Open Subtitles | من يتحكم بالداي لي يتحكم با سينغ سي |
It looks like we can hit up most of them before we get to Ba Sing Se. | Open Subtitles | أنه يبدو بأننا يمكننا أن نصل إلى (معضمها قبل أن نصل إلى (با سينغ سي |
Next stop, the walled city of Ba Sing Se. | Open Subtitles | (الخطوة التالية , المدينة المسورة (با سينغ سي |
They haven't been able to conquer big cities, like Ba Sing Se, | Open Subtitles | لم يكونوا قادرين على تدمير المدن الكبرى مثل "با سينغ سي, " |
Your failure in the Hundred Day Siege of Ba Sing Se won't be held Against you. | Open Subtitles | فشلك في حصار المئة يوم في "با سينغ سي" لن يكون ضدك. |
The armies of the fire nation surged through the wall and swarmed over Ba Sing Se, securing our victory. | Open Subtitles | عبرت جيوش أمة النار من خلال الأسوار و حاصروا با سنج ساي مؤمنين نصرنا |
After what happened in Ba Sing Se, we had to get you to safety. | Open Subtitles | بعد ما حدث في با سنج ساي أردنا أخذك إلى مكان آمن |
I'm Professor Zei, head of anthropology at Ba Sing Se University. | Open Subtitles | أنا الأستاذ (زاي) رئيس قسم (علم الإنسان بجامعة (باسينج ساي |
The Avatar's here in Ba Sing Se. And he's lost his bison. | Open Subtitles | الآفاتار هنا في (باسينج ساي ) ، و قد فقد ثوره |
I had a vision, that I'll one day take Ba Sing Se. | Open Subtitles | كانت لدي رؤيا ان في يوم ما سأستولي على با سينغ ساي |
Zuko: First of all, in Ba Sing Se, it was Azula who took down the Avatar, not me. | Open Subtitles | أولاً في با سينغ ساي كانت أزولا هي من أطاحت بالأفاتار و ليس أنا |
We're not opening your compartment until we reach Ba Sing Se. | Open Subtitles | لا نستطيع فتح المقصورة حتى نصل إلى باسينغ سي |
Back in Ba Sing Se, Zaheer freed Mako and Bolin, giving them a vital message to deliver to Korra. | Open Subtitles | بالعودة إلى باسينغ سي زاهير أطلق سراح ماكو وبولين ليبلغوا كورا رسالة مهمة |
The city of Ba Sing Se can't hide no longer. | Open Subtitles | مدينة با سينج ساي لن تختبئ أكثر |
Airbenders are mysteriously disappearing in Ba Sing Se, including Kai. | Open Subtitles | مسخرى الهواء يختفون بشكل غامض فى با سنغ سى بما فيهم (كاى) |
But rest assured, this will be nothing like your legendary failure at Ba Sing Se. | Open Subtitles | لكن كن مطمئنا هذا لن يكون مثل فشلك الأسطوري في باسينق ساي |