"babar" - Translation from English to Arabic

• بابار
• باربار

Babar Quereshi just published a mathematical formula for perpetual calendar calculations.
بابار فريشي, نشر لتـًـو معادلة في الرياضيــات لحســاب التقويم الدائم

Mr. Abdul SATTAR Mr. Khalid Aziz Babar
باكستان السيد عبد الستار السيد خالد عزيز بابار

Cos of Bambi's mum and Babar's dad and Simba's dad and Nigel.
لأن أم بامبي ووالد بابار ووالد سيمبا ونايجل, ماتوا

Mr. Babar (Pakistan): Sorry for taking the floor again.
السيد بابار )باكستان(: أعتذر ﻷخذي الكلمة مرة أخرى.

Babar was a French elephant who went on adventures.
بابار كان فيلاً فرنسي الذي ذهب للمغامرة

You were referred to me by a Dr. Babar in Chicago?
{\pos(195,230)} "تمت إحالتكما إليّ من قِبل الطبيب (بابار) في "شيكاغو

Yes, I'm sure he can get Jacques many free copies of Babar.
نعم، متأكدة أن باستطاعته إحضار العديد من نسخ "بابار" المجانية.

According to the information received, on 24 December 1998, the law offices of defence counsel, Babar Awan, were allegedly broken into by the Pakistan authorities and ransacked, with voluminous defence files concerning Senator Zardari and Mrs. Bhutto stolen.
ووفقاً للمعلومات الواردة، يدعى أن السلطات الباكستانية اقتحمت في 24 كانون الأول/ديسمبر 1998 مكاتب محامي الدفاع، بابار أوان، وفتشتها، وسرقت ملفات كثيرة تتعلق بالسيناتور زرداري والسيدة بوتو.

10. Mr. Babar (Pakistan) said that the holy Day of Vesak was celebrated in Asia and throughout the world by millions of people.
10 - السيد بابار (باكستان): قال إن ملايين الناس يحتفلون بيوم فيساك المقدس في آسيا وفي جميع أنحاء العالم.

29. Mr. Babar (Pakistan), said that the training activities offered by UNITAR had enhanced the capacity of Member States to effectively contribute to the activities of the United Nations.
٢٩ - السيد بابار )باكستان(: قال إن أنشطة التدريب التي يقوم بها اليونيتار عملت على تعزيز قدرة الدول اﻷعضاء على المساهمة بفعالية في أنشطة اﻷمم المتحدة.

Mr. Babar (Pakistan): We have heard yet again the totally irrational statement of the representative of Afghanistan in his response to our statement in exercise of the right of reply.
السيد بابار )باكستان( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: لقد استمعنا مرة أخرى إلى البيان غير المنطقي الذي ألقاه ممثل أفغانستان في رده على بياننا ممارسة لحقه في الرد.

13. Mr. Babar (Pakistan) said that the Board of Auditors played an important role in the evaluation of the performance of the United Nations.
١٣ - السيد بابار )باكستان(: قال إن مجلس مراجعي الحسابات يضطلع بدور هام في تقييم أداء اﻷمم المتحدة.

Mohammad Hassan Akhund ( " Babar " ) (TI.H.2.01)
محمد حسن آخوند ( " بابار " ) (TI.H.2.01)

Babar was based on him.
بابار كان مقتبساً منه

Isn't there a children's book about an elephant named Babar?
أليس هناك كتاب للأطفال يحكي قصّة فيل يدعى (بابار) ؟

That's when...the Moghuls were ruling, Babar was in India
وكان بابار وذلك عندما كانت... وMoghuls الحاكم في الهند

Babar, Clifford, Arthur the Aardvark, that stank-ass old rabbit lady from Goodnight Moon.
(بابار ) ( كليفور ) و ( ارثر ) ( ارفردك ) شخصيات مشهورة في قصص ما الشئ المشترك بينهم ؟

Mr. Alamgir Babar (third session)
السيد ألاغمير بابار (الدورة الثالثة)

13. Mr. Babar (Pakistan) said that the Palestinian people had long suffered foreign occupation and the denial of its fundamental right to live in peace on its own land and exercise permanent sovereignty over its territory.
13 - السيد بابار (باكستان): قال إن الشعب الفلسطيني قد عانى لفترة طويلة من الاحتلال الأجنبي وإنكار حقه الأساسي في العيش في سلام على ترابه الوطني وممارسة سيادته الدائمة على أراضيه.

Mr. Babar (Pakistan): Like previous speakers, I would like first to thank the Secretary-General for presenting his annual report on the work of the Organization.
السيد بابار )باكستان( )ترجمة شفوية عن الانكليزية(: شأني شأن المتكلمين السابقين أود أولا أن أشكر اﻷمين العــام على تقديم تقريره السنوي عن أعمال المنظمة.

She watches those Babar movies repeatedly.
تشاهد أفلام (باربار) مراراً وتكراراً