| No, no. Babban. You won't call Mushtaq. | Open Subtitles | -كلاّ، يا (بابّان)، لن تتصل بـ(مشتاق )! |
| If I don't get you, Babban will. | Open Subtitles | وإذا لم أُصيبك أنا، فسيصيبك (بابّان). |
| Hello Babban here, who's speaking? | Open Subtitles | مرحباً، (بابّان) هنا. من المتحدث؟ |
| Babban! (Gibberish) (Gibberish) | Open Subtitles | " بابان " هل تأذيت ؟ ساتو " , نحن معتادون على ذلك الآن " |
| If it wasn't for mushtaq's sword hanging over us we would've left long ago right Babban? | Open Subtitles | (لولا أن (مشتاق يهدِّدنا كنَّا لغادرنا من وقت طويل صحيح يا (بابان)؟ - أجل - |
| Babban! Gibberish Gibberish | Open Subtitles | ! " بابان " نحتاج حبال أكثر كم ؟ |
| And Razaq Hussan aka Babban. | Open Subtitles | و (رزّاق حسين) المُلّقب بـ(بابّان)! |
| What are you doing Babban? | Open Subtitles | ما الذي تفعلهُ يا (بابّان)؟ |
| What did you do, Babban? | Open Subtitles | "أين أنتَ (بابّان)؟" |
| Muniya and Babban. | Open Subtitles | (مونيا) و (بابّان)! |
| What are you doing? Babban. | Open Subtitles | ماذا تفعل يا (بابّان)؟ |
| Look, Babban! | Open Subtitles | إسمع يا (بابّان).. |
| Babban. You go. | Open Subtitles | إذهب أنت، (بابّان)! |
| Babban! | Open Subtitles | (بابّان)! |
| Get to work. (Gibberish) Hurry, Babban. | Open Subtitles | إذهب للعمل أسرع " بابان " , إنهم قادمون |
| Diva. That's Babban. | Open Subtitles | " ديفا " , هذا " بابان " |
| Babban, that's Diva. | Open Subtitles | " بابان " , هذه " ديفا " |
| especially my brother Babban. | Open Subtitles | " خاصةً أخي " بابان |
| Babban, there is danger ahead, go back. | Open Subtitles | " بابان " هذا خطر |
| Babban, Iet's go. | Open Subtitles | بابان " , هيا بنا " |
| Anyway Babban is a servant of the house. Part of the family. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك بابن يعتبر فرد من العائلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 