And you, Frodo Baggins I give you the light of Eärendil, our most beloved star. | Open Subtitles | وأنت، فرودو باجينز أعطيك ضوء إرينديل نجمتنا المفضلة |
I will help you bear this burden, Frodo Baggins | Open Subtitles | سأساعدك تتحمّل هذه المسئوليّة , فرودو باجينز |
Frodo Baggins is my name, and this is Samwise Gamgee. | Open Subtitles | (فرودو باجينز) هو أسمي وهذا هو (ساموايز جامجي) |
You asked me to find the 14th member of this company and I have chosen Mr. Baggins. | Open Subtitles | لقد طُلب مني العثور على العضو الرابع عشر (في هذه الرحلة، وقد اِخترت السيد (باجنز |
Yeah, I hate wedding receptions. I wish the bride and groom would take a cue from Bilbo Baggins. | Open Subtitles | أجل، أكره إستقبال الزفاف، أتمني لو أن العريس والعروس يأخذون إشارة من "بيلبو باجنز" |
You know perfectly well who I am, Lobelia Sackville Baggins. | Open Subtitles | ،إنّكِ تعرفين جيداً مَن أكون .(يا (لوبليا ساكفيل باغينز |
Well, last Halloween I dressed up like Bilbo Baggins. | Open Subtitles | حسنا، عيد جميع القديسين الماضي I يرتدون حتى مثل القيد باغينز. |
I think at last we understand one another, Frodo Baggins. | Open Subtitles | أعتقد أخيرا أننا نتفهم بعضنا يا (فرودو باجينز) |
Bilbo Baggins, of the Shire | Open Subtitles | باجينز القيد , من الرّيف |
Frodo Baggins, nor is he early. | Open Subtitles | فرودو باجينز , ولا هو مبكّرًا . |
There are many magic rings in this world, Bilbo Baggins and none of them should be used like that! | Open Subtitles | هناك خواتم سحريّة كثيرة في هذا العالم , باجينز القيد و لا أحد منهم يجب أن يُسْتَخْدَم يحبّ ذلك ! |
Sure I know a Baggins | Open Subtitles | متأكّد أننيّ أعرف باجينز |
Baggins has it. | Open Subtitles | باجينز عِنْدَهُ |
When a woman puts on an engagement ring, it's like when bilbo Baggins wears the one ring in the hobbit. | Open Subtitles | عندما ترتدي الفتاة خاتم الخطوبة مثلما ارتدى "بيلبو باجنز" الخاتم في فيلم الـهوبيت |
So thought Frodo Baggins, my friend. | Open Subtitles | إذن فكر فرودو باجنز, صديقي |
You've changed, and not entirely for the better, Bilbo Baggins. | Open Subtitles | لقد تغيَّرت، ليس بالضرورة (للأفضل، يا (بيلبو باجنز |
Bilbo Baggins, allow me to introduce the leader of our company: | Open Subtitles | بيلبو باجنز)، اِسمح لي أن أُقدم لك) :زعيمنا |
Well, I'm afraid I have to agree with Mr. Baggins. | Open Subtitles | حسنًا، أنا أخشى أنِّي مُتفق (مع السيد (باجنز |
It means, Master Baggins, you should never underestimate Dwarves. | Open Subtitles | يعني يا سيد (باغينز)، يجب عليك .أن لا تقلل من شأن الأقزام |
You're a very fine person, Mr Baggins, and I'm very ... fond of you. | Open Subtitles | ،)إنّك شخص لطيف جداً، يا سيد (باغينز .وأنا معجب بك كثيراً |
- For sale, by auction, the effects and estate of -- -- the Late Mr. Bilbo Baggins -- | Open Subtitles | (للبيع عقار وممتلكات السيد الراحل (بيلبو باغينز |