"bags of" - Translation from English to Arabic

• أكياس من
• كيس من
• كيسا من
• كيسين من
• من أكياس
• اكياس
• مِنْ حقائبِ
• الأكياس
• من حقائب
• أكياس مصنوعة من مادة
• حقيبتان من
• كيساً من
• الحقائب من
• حقيبتين من
• بأكياس من

Look, she still has the bags of baby carrots
أنظر, مازال لديها أكياس من قطع الجزر الصغيرة

Captain, my client insists that those were merely bags of spoiled flour, so unless you can produce any physical evidence, you don't really have a case, so...
كابتن , ان موكلي يصر على تلك كانت مجرد أكياس من الطحين الفاسد لذا ان لم يكم باستطاعتك تقديم اي دليل مادي عن ذلك

I thought I'd get myself a mulberry garden, and I paid 200 bags of rice for it.
أشتريت هذه الارض بمئتى كيس من الرز و انا افكر فى صنع حقل من التوت

Well, it looks like she gave about two dozen bags of blood, which means I am back in the lead, which means we are going on our romantic, luxurious, all-expense-paid vacation to Blood Island!
كما يبدوا انها اعطت 24 كيسا من الدم مما يعني انني في المقدمه مجددا مما يعني اننا ذاهبون لرحلتنا الرومانيسه

Charisse, hang two bags of IV fluid and run them wide open.
قومي بتعليق كيسين من السوائل وإبدئي في تشغيلهما على نحو كثيف

A couple of bags of saline and she'll be feeling better.
زوجان من أكياس المياه المالحة و سوف تكون بصحة أفضل.

By now they should be digging pits, putting bags of sand up.
في هذا الوقت لابد انهم حفروا الخنادق وبدأوا بوضع اكياس الرمل

Nadia, I didn't know what you wanted, so I got you a cappuccino, a latte, four bags of coffee beans, and a mini espresso machine.
أربعة أكياس من حبوب القهوة المختلفة و ماكينة أسبيرسو صغيرة

They did find a couple bags of lye, though.
ولقد وجدوا بعض أكياس من مركب البوتاسيوم.

(Megan) Carla was carrying at least 80 bags of cocaine in her stomach.
كارلا كان يحمل لا يقل عن 80 أكياس من الكوكايين فيبطنها.

Any puppies you want to kick while you're at it, bags of kittens that you want to throw down the river?
أي الجراء تريد ركلة بينما كنت في ذلك، أكياس من القطط التي تريد رمي أسفل النهر؟

We thought it'd be hilarious to toss bags of sunflower seeds into his yard every time we went by.
لقد اعتقدنا أنّ الأمر مضحك أن نرمي أكياس من بذور عباد الشمس في فناء منزله في كل مرّة نمر بجواره

In 1990 it only produced 1.5 million bags of coffee.
وفي سنة 1990 لم ينتج فيها سوى 1.5 مليون كيس من القهوة.

In 1986, we were exporting 2 million 60-kilogram bags of coffee.
وفي عام 1986، صدرنا مليوني كيس من القهوة، يزن كل واحد منها 60 كيلوغراما.

I got 600 bags of fiberglass coming today.
حصلت على 600 كيس من الألياف الزجاجية حضوركم اليوم.

I fail to see how over a dozen bags of ice plays into our larger mission.
لا أستوعب فائدة حوالي اثنا عشر كيسا من الثلج في مُهمّتنا الكبرى.

Two bags of mortar, four buckets and a tub to mix it in.
كيسين من الأسمنت أربعة أسطل ، و حوض لمزجة

- Whole boxes of brake fluid, a dozen bags of cat litter,
صناديقٌ مليئةٌ بزيتِ المكابح والعديدُ من أكياس فضلاتِ القطط

One of the stock boys had found you asleep behind the big bags of dog food.
واحد من العمال في البقالة وجدك نائماً خلف اكياس غذاء الكلاب الكبيرة

Oh, and she had two bags of groceries.
أوه، وهي كَانَ عِنْدَها إثنان مِنْ حقائبِ دكاكينِ البقالة.

But how many bags of smack can you get in a Yorkie?
ولكن كم عدد الأكياس المخدرات يمكنك إدخالها إلي الكلب ؟

There was a robbery at a surgi-center just outside of Allston about ten days ago, and among other things, about half a dozen bags of surgically removed fat were stolen.
ومن بين عدة اشياء ، نصف ذرينة من حقائب الدهن المزال جراحياً سُرق

" PP90 For UN 3506, sealed inner liners or bags of strong leak-proof and puncture resistant material impervious to mercury which will prevent escape of the substance from the package irrespective of the position of the package shall be used.
" PP90 فيما يتعلق برقم الأمم المتحدة 3506، تستخدم بطانات داخلية مُحكمة الإغلاق أو أكياس مصنوعة من مادة متينة مانعة للتسرب ومقاومة للثقب وغير منفذة للزئبق من أجل منع ارتشاح المادة من العبوة بصرف النظر عن وضع العبوة.

Every monday I come down Here, buy 2 bags of feed
كل إثنين آتي إلى هنا ومعي حقيبتان من الطعام

Also seized were 20 kg of rhinoceros horn, 302 bags of charcoal, 637 firearms and 44 vehicles.
كما تم أيضاً ضبط 20 كيلوجرام من قرون وحيد القرن، و302 كيساً من الفحم و637 قطعة أسلحة نارية و44 مركبة.

First up. Where can we best get at these bags of cash?
اولاً, اين يمكننا الحصول على هذه الحقائب من النقود؟

Well, I guess someone deserves two bags of honey roasted peanuts.
حسنا ، أعتقد أن أي شخص يستحق حقيبتين من الفول السوداني المحمص العسل.

bricks through front windows, slashed delivery car tires, ooh, flaming bags of poo.
رمي الطوب على النوافذ الأماميّة، وخزق إطارات سيارات التوصيل، ورسائل عدائيّة بأكياس من البراز