Professor Harper, it seems, did not have motive to kill Professor Ballantine after all. | Open Subtitles | البروفيسور هاربر يبدو أنه لم يكن له دافع لقتل البروفيسور بالانتين بعد كل هذا |
I saw a manuscript that Ballantine was proofing about lichen. | Open Subtitles | "رأيت مخطوطه أثبت فيها "بالانتين "عن النباتات الطافحه "البكتيريه |
I mean, Charlotte gave Ballantine those mushrooms. | Open Subtitles | أعنى ,أن تشارلوت أعطت بالانتين هذه الفطريات |
I need to talk to Ballantine, so I'm just going in. | Open Subtitles | احتاج الى التحدث مع بالانتاين لذا انا سأدخل |
You don't miss very much, friend Ballantine. | Open Subtitles | لا تعبث كثيراً يا صديقي بالانتاين |
Seems unlikely the person who did it would've known she would share her crop with Ballantine. | Open Subtitles | يبدو على الأرجح أن الشخص الذى قتلها أنها ستشارك محاصيلها مع بالانتين |
You poisoned Charlotte, and then you inadvertently killed Ballantine and five innocent people. | Open Subtitles | أنت سممتَ تشارلوت وبعد ذلك بدون قصد قتلت بالانتين وخمسة من الناس البريئه |
The Ballantine Capital Holiday Party is the social event of the season. | Open Subtitles | حفلة العطلة بالانتين الكبير المناسبة الإجتماعية من الفصل |
Mom, Dad... cousin Bones... this is my boyfriend, James Ballantine. | Open Subtitles | الأمّ، أَبّ... عظام إبنِ عم... هذا خليلُي، جيمس بالانتين. |
It's so nice to finally meet you, Mr. Ballantine. | Open Subtitles | انه من الرائع اخيرا مقابلتك سيد بالانتين |
I had to face Ballantine on his own ground, to try to figure out what we were up against. | Open Subtitles | يجب ان اواجه بالانتين بهذا الأمر ومحاولة معرفة من الذي نواجهه |
Ballantine's goal seemed like a noble one, but I couldn't help thinking he was only telling me part of the truth. | Open Subtitles | اهداف بالانتين تبدو كبذور سامية لكنني لم استطع مساعدة التفكير بأنه كان يخبرني جزء من الحقيقة |
I've got a package for Mr. Ballantine that I need a signature for. | Open Subtitles | مرحبا , لدي مغلفات للسيد بالانتين في الأسفل والتي اريد توقيعا عليها |
I'll be able to switch the image of Foss' retina with Ballantine's. | Open Subtitles | سوف اكون قادرا على فتح الصورة على شبكية عين فوز مع بالانتين |
I had no idea what I'd find on Ballantine's computer, but once I was there, | Open Subtitles | لم تكن عندي اي فكرة مالذي سأجدة في حاسوب بالانتين لكن حالما كنت امامه |
Ballantine has it. He's headed your way. Get out now. | Open Subtitles | انه مع بالانتين , انه في الطريق إليك اخرج حالاً |
Well, I'm sure Ballantine is grateful for your expertise. | Open Subtitles | الذي يستطيع رعاية تشخيص البرامج حسنا , اظن بأن بالانتين ممتن لخبرتك |
Ballantine's share goes to my favourite charity. | Open Subtitles | نصيب بالانتاين سيذهب إلى حيث أقرر أنا |
At Wayne Tech, it's what's under the hair that counts, Dr. Ballantine. | Open Subtitles | وفي تقنية (وين)، الذي تحت ذلك الشعر هو ما يحتسب، دكتورة (بالانتاين) |
I graduated law school and started at Dewey Ballantine... | Open Subtitles | تخرجت من كلية للحقوق و بدأت في مكتب (ديوي بالانتاين). |
- And so will Ballantine. | Open Subtitles | و كذلك بالانتاين |