It's a leather folio once owned by Benjamin Banneker. | Open Subtitles | انها ورقة مطوية مرة واحدة يملكها بينجامين بينيكر |
Perhaps your considerable success, like Banneker's, relies on the preternatural. | Open Subtitles | ربما لديك نجاح كبير مثل بينيكر يعتمد على خارق |
Why give them Banneker's map? Why tell them about J Street? | Open Subtitles | لماذا تعطيهم خطة بينيكر لماذا تقول لهم عن شارع ي |
Indeed. This particular missive contains hidden information on a clandestine meeting between Washington and Benjamin Banneker. | Open Subtitles | بالطبع، هذه الوثيقة تحوى معلومة مخبأة عن لقاء جمع بين "واشنطن" و "بنجامين بانكر" |
Now, we know Washington eventually followed. Banneker's plan for the Division... | Open Subtitles | -نعلم أن "واشنطن"، أستجاب لخطة "بانكر" من أجل "القسم" فى النهاية |
No, I've read everything there is to read on Banneker. | Open Subtitles | لا , لقد قرات كل شيئ هنالك لقراءة على بانيكير |
Banneker Press. 2267 Wallace Street. Is that her publisher? | Open Subtitles | "بانيكر بريس"، 2267 شارع "والاس" أهذا عنوان الناشر؟ |
So, if this ward was built by Banneker and it is able to deter the Horseman, what else was in his arsenal? | Open Subtitles | اذا , اذا كان هذا وارد تم بناؤه من قبل بينيكر ولها قدرة على ردع الفارس ماذا كان في هذه الترسانة ؟ |
See, right there? Problem is, what I told you before is true. All of Banneker's papers burned up in a fire 150 years ago. | Open Subtitles | رايت , هنالك المشكلة هي ما قلت لك قبل 150 كان صحيحا كا من ورق بينيكر حرقت منذ سنة |
Dude, I've searched everywhere for any trace that any of Banneker's work might've survived that fire. | Open Subtitles | يا صاح , لقد بحثت في كل مكان عن أي أثر ان اي عمل بينيكر قد نجا |
By the way you speak of him, sounds like Banneker was the latter. Yes. | Open Subtitles | بالمناسبة كنت اتحدث عنه يبدو كانه بينيكر كان هذا الاخير |
Banneker, he definitely believed in powers and forces way beyond our ken, a credence reflected in his folio. | Open Subtitles | نعم . بينيكر انه يعتقد بالتاكيد في السلطة وقوات الطريق خارجة عن ارادتنا على المصداقية انعكست في ورقة مطوية له |
Banneker's plans for a golden city were said to have been used by Pierre L'Enfant as a template for Washington D.C. | Open Subtitles | خطة بينيكر لمدينة ذهبية وقالنا انها كانت تستخدم من قبل بيير لينفن كنموذج لعاصمة واشنطن |
Banneker's legacy, that the Division endure, now rests on our shoulders. | Open Subtitles | أرث "بانكر"، ومهمة "القسم"، لنرح أنفسنا قليلاً |
Fitting, if this piece of the Talisman was hidden by Benjamin Banneker. | Open Subtitles | -أكيد، طالما من خبأ الطلسم "بنجامين بانكر " |
And by the way, it might amuse you to know I found a description of that fateful night in Banneker's papers. | Open Subtitles | بالمناسبة، يسعدنى أن أخبرك أننى وجدت كل هذا فى أوراق "بانكر" |
Thanks, man. All right, at any rate, 12 hours ago, a call came in from Tanarak Island, Alaska, to Jason Banneker. | Open Subtitles | حسناً, على اي حال, منذ 12ساعه مكالمه من جزيرة "تناراك" الى "جيسون بانكر" |
Banneker was a revolutionary on many fronts. | Open Subtitles | قبل مئاتان سنة قبل حتى هنالك كان حركة بانيكير كان ثوريا على عدة جبهات |
I'd once read an account by a colonial officer, unnamed, which described a visit to Banneker's Maryland workshop in 1777. | Open Subtitles | وانا مرة واحدة قرات حساب من قبل ضابط استعماري غير مسمى , التي وصفت ورشة عمل ميريلاند بانيكير 1777 في |
My name is Captain Ichabod Crane. I'm here on the orders of General George Washington to deliver a message to Benjamin Banneker. | Open Subtitles | اسمي هو كابتن ايخابود كران انا هنا بناء على اوامر جنرال جورج واشنطن لتوصيل رسالة لبينجمين بانيكير |
I'm telling you, the guy went full-on demon and I saw pictures of him when I was researching the Banneker folio. | Open Subtitles | أنا أخبرك بأن الرجل أصبح شيطاناً بالكامل لقد رأيت صوراً له عندما كنت أبحث عن مخطوطة (بانيكر). |
Plus he had the Banneker folio, which led us to J Street, where the Despair creature was trapped. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، كان يمتلك مخطوطة (بانيكر) مما قادنا إلى شارع "j" حيث كان "كائن اليأس" محبوسًا |