| Mr. Martin Barber Deputy Special Representative of the Secretary-General | UN | السيد مارتن باربر نائب الممثل الخاص لﻷمين العام |
| The Cowboys come in with the number 3 ranked offense-- first in the pass, last in the run-- led, of course, by Marion Barber. | Open Subtitles | رعاة البقر جاؤا رقم 3 فى ترتيب الهجوم الأول فى التمرير و الأخير فى العدو يقوده بالطبع ماريون باربر نحن بحالة جيدة |
| So you playing celebrity Barber and I'm Mr. Mom now? | Open Subtitles | هل تلعبين دور الحلاق الشهير وأنا السيد الأم الآن؟ |
| See, in my day, a Barber was more than just somebody... who sit around in a FUBU shirt with his drawers hanging all out. | Open Subtitles | ما لا تعرفه ، ان الحلاق في ايامنا كان اكثر من مجرد حلاق نجلس هنا مع ملابسنا القديمة ونعلق على كل شيء |
| He always insisted on going to a Barber shop. | Open Subtitles | كان يصر دائماً على الذهاب إلى صالون الحلاقة |
| I already told Detective Barber, this hotel is not responsible for activity that takes place between consenting adults. | Open Subtitles | لقد أخبرت المحقق باربر مسبقاً, هذا الفندق ليس مسؤولاً عن الأنشطة التي تحدث بين بالغين بالتراضي |
| Mr. Barber said that in 2010, the budget for the United States Forest Service was $6.2 billion. | UN | وقال السيد باربر إنه في عام 2010 بلغت الميزانية المخصصة لدائرة الحراج في الولايات المتحدة 6.2 بليون دولار. |
| Okay, dispatch, um... we need G.P.S. on a Detective Jerry Barber's phone number. | Open Subtitles | حسنا, إرسال.. نحتاج موقع الجي بي اس على رقم هاتف المحقق جيري باربر |
| It's sad for Johnny, Mr Barber. | Open Subtitles | لقد علمنا أخبار مؤسفة عن جوني ، سيد باربر |
| Changing hands Take these beers down the street to the Barber. | Open Subtitles | تمويه بالأيدى خذ كؤؤس البيرة هذه عبر الشارع الى الحلاق |
| If that is not your mother or your Barber on the line, | Open Subtitles | إذا لم يكن ذلك والدتك أو الحلاق الخاص بك على الخط، |
| That's Joe, the Barber across the road who's obsessed with trains. | Open Subtitles | هذا هو جو، الحلاق عبر الطريق الذي لديه هاجس أن يدهسه قطار. |
| They might have drained the lake for fracking, but at least, it'll make it way easier for us to find the Barber. | Open Subtitles | لكن على الأقل ,هذا الأمر سيسهل علينا إيجاد الحلاق |
| - I told you lieutenant, I'm the best Barber in Lens. | Open Subtitles | لقد قلت لك يا ملازم. أنا أفضل حلاق فى المدينة. |
| A good Barber could trim it so you'd never notice. | Open Subtitles | حلاق جيد كان يمكنه أن يهذبه آلم تلاحظ ذلك |
| Shot dead by two masked men in his Barber shop. | UN | أطلق رجلان ملثمان النار عليه عندما كان في دكان حلاق فأردوه قتيلا. |
| I'm tired of hearing fools complaining in Barber chairs and beauty shops. | Open Subtitles | أنا تعبت من الحمقى جلسة يشكون في كراسي الحلاقة ومحلات التجميل. |
| Mo, there was a fight in your Barber shop this morning. | Open Subtitles | مو ، لقد حدثت مشاجرة في محل الحلاقة هذا الصباح |
| Fret not though, my lord I know a place, my lord A Barber, my lord, of skill | Open Subtitles | لا تقلق، يا سيدي، أنا أعرف مكاناً، يا سيدي أعرف حلاقاً يا سيدي، ذو مهارة |
| That's my Barber norman lee. He gave me the idea. | Open Subtitles | هذا حلاقي نورمان لي لقد اعطاني هذه الفكرة |
| I go to the Barber's often. I love that. | Open Subtitles | أذهب للحلاق في أغلب الأحيان فأنا أحب ذلك |
| Well, my lady clam no longer looks like a Barber's bin, if that's what you mean. | Open Subtitles | حسناً, ياسيدتي الهادئة لم تعد تبدو مثل الحلاقه إذا كان هذا ماتقصدينه |
| A Barber's shop, a library, rooms for leisure activities are made available for convicts in the penitentiary institution. | UN | وتُتاح للسجناء داخل المؤسسة مكتبة ومكان للحلاقة وغرف للأنشطة الترفيهية. |
| You look like an innocent Barber, but really you're a badass. | Open Subtitles | أنت تبدو كحلاق برىء ولكنك فى الحقيقه وغد كبير |
| My case was with me all day, expect at the Barber's. | Open Subtitles | حقيبتي كانت معي طيلة اليوم، بإستثناء عندما كنت عند الحلّاق |
| Barber's gonna relay the audio feed back to the D.P.D. | Open Subtitles | باربير) سوف يرسل الصوت) (إلى الـ (دى بى دى |
| It traces its origins back to 17th century Barber surgeons | Open Subtitles | تعود جذورها منذ القرن السابع عشر إلى الحلاقين الجراحين |
| When I was a boy, my dad, he used to say to me that if a man sits in a Barber chair long enough, eventually he's going to get a haircut. | Open Subtitles | اعتاد القول لى , إذا الرجل جلس فى مقعد الحلاقه مدة طويله فى النهايه سيحصل على حلاقه |
| I am here to get our good Barber's advice as to the specimen of hair found at the scene of a bloody misadventure last Tuesday in Debford. | Open Subtitles | انا هنا لاحصل على نصيحة حلاقنا الجيد رايه فى عينة من الشعر وجدها فى موقع حادث دموى الثلاثاء الماضى فى ديبفورد. |